Переклад тексту пісні Misunderstood - Krizz Kaliko

Misunderstood (оригінал)

Ya left me
I’m like I don’t know why
Ya came back
And gave it another try
But I’m caught up
And I will add it’s a lie
So we stop…
And now we’re sayin bye bye
If ya want me to kill
I would
If ya want me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But we’re so misunderstood
Me and you together ain’t really good anyway
We could break up or just break out in a heated argument on any given day
I’m impossible
Bein' with me is an obstacle
Women of the world
I got lots to pull
But we closer than most
Especially with our clothes of the floors
I’m only givin' dough’s to those hoes
And without you is the one thing I hate
Together’s our fate
But if ya ask baby I would jump in a lake
And I cheated
You stayed faithful
And I’m ungrateful
And I act so damn hateful
And over and o’er and o’er the sofa, finito
Cause I ain’t seen when they get control of my libido
Forget about it
Cause I mean the world loves you
I was just playin' with them girls baby I love you
I know I messed up with ya baby I owe you
If we break up I’m a die o’er you
If ya ask me to kill
I would
If ya ask me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But were so misunderstood
Baby this is too hard
The fightin' and the fussin' and the cussin' and ya bustin' me in my mouth
Girl I just want ya heart
I’m tusslin' with the fact that ya want me to get out
But I ain’t leavin
You will listen to me now
If I gotta hold ya down (down, down)
We’re soo misunderstood
Ya finally wonderin' why ya still keepin' me around
But if ya ask me to kill
I would
If ya ask me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But were so misunderstood
(Pray for me ya’ll)
And we’re so misunderstood…

(переклад)

Я покинув мене
Я ніби не знаю чому
Я повернувся
І спробував ще раз
Але я наздогнаний
І я додам, що це брехня
Тож ми припиняємо…
А тепер ми говоримо до побачення
Якщо ви хочете, щоб я вбив
Я би
Якщо ви хочете, щоб я вкрав
Я би
Якщо ти хочеш, щоб я тебе любив
Я можу
Але нас так не розуміють
Ми з тобою разом не дуже добре
Ми можемо розійтися або просто розпочати гарячу суперечку в будь-який день
я неможливий
Бути зі мною — перешкода
Жінки світу
У мене є багато чого витягнути
Але ми ближче за більшість
Особливо з нашим одягом на підлозі
Я даю тісто цим мотикам
І без тебе я єдине, що ненавиджу
Разом наша доля
Але якщо ви попросите, дитинко, я би стрибнув в озеро
І я зрадив
Ти залишився вірним
І я невдячна
І я поводжуся так ненависно
І знову, і знову, і за диваном, фініто
Бо мене не бачили, коли вони контролюють моє лібідо
Забути про це
Тому що я маю на увазі, що світ любить вас
Я просто грав із ними, дівчатка, я люблю тебе
Я знаю, що зіпсувався з тобою, дитинко, я тобі зобов’язаний
Якщо ми розійдемося, я помру над тобою
Якщо ви попросите мене вбити
Я би
Якщо ви попросите мене вкрасти
Я би
Якщо ти хочеш, щоб я тебе любив
Я можу
Але були настільки невірно зрозумілі
Дитина, це занадто важко
Бійка, суєта, лайка, і ти лаєш мене в рот
Дівчино, я просто хочу твоє серце
Я сперечаюся з тим, що ти хочеш, щоб я вийшов
Але я не йду
Тепер ви послухаєте мене
Якщо я му утримати тебе (вниз, вниз)
Нас дуже неправильно зрозуміли
Нарешті мені цікаво, чому ти все ще тримаєш мене поруч
Але якщо ви попросите мене вбити
Я би
Якщо ви попросите мене вкрасти
Я би
Якщо ти хочеш, щоб я тебе любив
Я можу
Але були настільки невірно зрозумілі
(Моліться за мене)
І нас так не розуміють…