Переклад тексту пісні Get Active - Krizz Kaliko, Irv Da Phenom

Get Active (оригінал)

Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Get off of your lazy ass and do something for the people to make them feel it
faster
Don’t wanna post I can make 'em feel The Holy Ghost
I can preach the pastor
I’m amazin
I was gazing
Say it to the place to release my anger
I’m an angel with a gang of bangers
And I’m not home with a gang of strangers
Never stand still, it’s a gang of danger
Gotta pop pills to contain my anger
'Cause if I stay the same, the days are lamer
So I’ll rep there to rep yours
I really don’t care, but I’m sure
That we can all lose weight, get in shape, maybe even get attractive
Get on up, g-get active!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Pheee-nom!
Aaaaah!
Maybe you’re gonna be the one to come up and act super cool
Kali hold on, let me break it down and explain the rules
See the women be the kitties see you make your move
do the fool
Get up outta your mind and get super loose
Dudes be coo-coo
Break it off the chain like I’m bad, dawg
Lose the poop chute
Better get to dancing your ass off
Get crunk like Zu-lus
I’m counting down for that blast off
OK, it’s on, let’s act a ass, y’all!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Givin' 'em an anaphylactic shock, your body is overreactin'
Travel the globe and I hope that I don’t hit the hole in the road
'Cause if I stay stagnant, then I’mma get backwards
Kick my bad habits, I gotta g-gotta get active!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til ya…

(переклад)

Збільшуйте його, поки ваша мама не скаже вам «Тимніть!»
Качайте це, поки ваша мама не скаже вам «Відмовтеся!»
Зійди зі своєї лінивої дупи і зроби щось для людей, щоб вони це відчули
швидше
Не хочу публікувати, я можу змусити їх відчути Святого Духа
Я можу проповідувати пастора
я дивовижна
Я дивився
Скажіть це туму місце, щоб звільнити мій гнів
Я ангел із групою бабників
І я не вдома з бандою незнайомців
Ніколи не стійте на місці, це група небезпеки
Мені пити таблетки, щоб стримати гнів
Тому що якщо я залишусь таким же, дні будуть слабшими
Тож я підпишу ваше
Мені дійсно байдуже, але я впевнений
Про те, що ми всі можемо схуднути, набрати форму, можливо, навіть стати привабливими
Підніміться, будьте активні!
Дозвольте відвезти вас у довгу поїздку
Вгору і вниз, всередину і назовні
Навколо й з голови
Будь активним
Дозвольте відвезти вас у довгу поїздку
Вгору і вниз, всередину і назовні
Навколо й з голови
Будь активним
Будь активним!
Збільшуйте його, поки ваша мама не скаже вам «Тимніть!»
Збільшуйте його, поки ваша мама не скаже вам «Тимніть!»
Качайте це, поки ваша мама не скаже вам «Відмовтеся!»
Качайте це, поки ваша мама не скаже вам «Відмовтеся!»
Фі-ном!
Ааааа!
Можливо, ви будете тим, хто підійде і поведеться дуже круто
Калі тримайся, дозволь мені розбити це і пояснити правила
Побачте, як жінки будуть кошенятами, побачите, як ви робите свій крок
робити дурня
Зійди з розуму та розслабись
Чуваки будь-ку-ку-ку
Зірвіть це з ланцюга, наче я поганий, чувак
Втратимо калач
Краще починайте танцювати
Наберіться крути, як Zu-lus
Я відраховую час для цього вибуху
Гаразд, він увімкнено, давайте діяти в дупу!
Дозвольте відвезти вас у довгу поїздку
Вгору і вниз, всередину і назовні
Навколо й з голови
Будь активним
Дозвольте відвезти вас у довгу поїздку
Вгору і вниз, всередину і назовні
Навколо й з голови
Будь активним
Будь активним!
Збільшуйте його, поки ваша мама не скаже вам «Тимніть!»
Збільшуйте його, поки ваша мама не скаже вам «Тимніть!»
Качайте це, поки ваша мама не скаже вам «Відмовтеся!»
Качайте це, поки ваша мама не скаже вам «Відмовтеся!»
Завдаючи їм анафілактичний шок, ваше тіло надто реагує
Подорожуйте земною кулі, і я сподіваюся, що не потраплю в яму на дорозі
Тому що якщо я залишуся на місці, то я повернуся назад
Покиньте мої шкідливі звички, я маю бути активним!
Дозвольте відвезти вас у довгу поїздку
Вгору і вниз, всередину і назовні
Навколо й з голови
Будь активним
Дозвольте відвезти вас у довгу поїздку
Вгору і вниз, всередину і назовні
Навколо й з голови
Будь активним
Будь активним!
Збільште до…