Переклад тексту пісні Borrowed Time - Krizz Kaliko

Borrowed Time (оригінал)

I’ve been livin on borrowed time
And it’s catchin up to me
And I no I love to go
I’ve been livin on borrowed time
All my demons come into the light
Here to take my soul
Feel like I got time, feel like I look fine.
But I can’t fit these 3Xes right, and my fingers don’t be textin right
Feel like I look older.
The world gettin colder
This Gucci that I’m wearin, make you stare butchu ain’t carin bout me
I could just die, die and you wouldn’t even know.
Till ya see it on Instagram
and whatever they say is so.
and if I’m obese is all on me or if I OD is all on
me.
you facetime couldn’t see me clear but I
I’ve been livin on borrowed time
And it’s catching up to me
And I no I love to go
Oh 'cause I’ve been livin on borrowed time
All my demons come into the light
Here to take my soul
For real Feeling like my time might be up.
I made a lot of dope ain’t nobody
been tryna reup
Jordan is awesome but Pippen is pippin been eatin and drinkin while I just been
sippin like.
Drinkin-Da-Kool-Aid, an fools make money as soon as I get paid
they takin that from me
One foot In The grave, I been prayin a lot.
Feel like I’m blessed but that
ain’t sayin a lot about me
I could just die, die and you wouldn’t even know.
Till ya see it on Instagram
and whatever they say is so.
And if I’m obese is all on me or if I OD is all on
me.
I’m on IG but you couldn’t DM me and see I
I’ve been livin on borrowed time
And it’s catching up to me
And I no I love to go
Oh 'cause I’ve been livin on borrowed time
All my demons come into the light
Here to take my soul

(переклад)

Я живу на позичений час
І це мене наздоганяє
І я ні я люблю йти
Я живу на позичений час
Усі мої демони виходять на світло
Тут забрати мою душу
Відчуваю, що в мене є час, я виглядаю добре.
Але я не можу правильно підігнати ці 3X, і мої пальці не мають тексту
Відчуваю, що виглядаю старше.
Світ стає холоднішим
Цей Gucci, який я ношу, змушує вас дивитися на мене, але це не означає мене
Я могла б просто померти, померти, а ти б навіть не дізнався.
Поки ви побачите в Instagram
і все, що вони кажуть, так.
і якщо я страждаю ожирінням, це все за мною або якщо я OD — це все ввімкнено
мене.
ви не бачили мене чітко, але я
Я живу на позичений час
І це наздоганяє мене
І я ні я люблю йти
О, тому що я жив у позичений час
Усі мої демони виходять на світло
Тут забрати мою душу
Для справжнього відчуття, ніби мій час, можливо, закінчився.
Я зробив багато наркому – не ніхто
намагався відновити
Джордан приголомшливий, але Піппен — піппін, якого їв і пив, поки я щойно був
попивати як.
Drinkin-Da-Kool-Aid, дурні заробляють гроші, як тільки мені платять
вони забирають це у мене
Однією ногою в могилі я багато молився.
Відчуваю, що я благословенний, але це
не говорить багато про мене
Я могла б просто померти, померти, а ти б навіть не дізнався.
Поки ви побачите в Instagram
і все, що вони кажуть, так.
І якщо я страждаю ожирінням, це все за мною або якщо я OD — це все на мені
мене.
Я в IG, але ви не могли написати мені і побачити мене
Я живу на позичений час
І це наздоганяє мене
І я ні я люблю йти
О, тому що я жив у позичений час
Усі мої демони виходять на світло
Тут забрати мою душу