| With your dad at my house on the couch had the flu
| З твоїм татом у моєму будинку на дивані був грип
|
| First sight, Julke’s steps walk to Mandi’s steps at 2:00
| Перший погляд, кроки Джульке йдуть до сходів Манді о 2:00
|
| Tickle tickle, first spark, giggle chuckle, first kiss
| лоскотати лоскотати, перша іскра, хихикати смішок, перший поцілунок
|
| On the roof, on the couch, to the cabin, candles lit
| На даху, на дивані, до кабіни, горять свічки
|
| Party time, heartbreak, car crash, Kelly’s death
| Вечірка, розрив серця, автокатастрофа, смерть Келлі
|
| Family time, back together, hotel, November 2nd
| Сімейний час, знову разом, готель, 2 листопада
|
| Pool table, gentle rain, close to you, close to me
| Більярдний стіл, ніжний дощик, поруч із тобою, поруч зі мною
|
| Reach God, Greg Boyd, Duke dies, smoke some weed
| Досягніться Бога, Грег Бойд, Дюк помре, викуріть траву
|
| Chris goes to college town, cool kid goes to jail
| Кріс йде до коледж-міста, крутий хлопець потрапляє до в’язниці
|
| Independent Sharri lifestyle, Oregon trail
| Незалежний спосіб життя Шаррі, стежка Орегону
|
| More school, educate, life back in order
| Більше школи, навчання, налагодження життя
|
| Quick start, meditate, Face Candy, Abzorbr
| Швидкий старт, медитація, Face Candy, Abzorbr
|
| Rap scene, town home Sharri Angie, Mow Grass
| Реп-сцена, міський будинок Шаррі Енджі, косити траву
|
| Making money, making songs, making plastic, Hope it lasts
| Заробляти гроші, створювати пісні, робити пластик, сподіваюся, що це триватиме
|
| No God, not sure, Eyedea, best friend
| Ні, Боже, не впевнений, Око, найкращий друг
|
| What to eat, how to sleep, who are we, when will this end?
| Що їсти, як спати, хто ми, коли це закінчиться?
|
| Woodbury, long walks, two beds live together
| Вудбері, довгі прогулянки, два ліжка живуть разом
|
| Spinach, rice, millet, beans, new friends stick together
| Шпинат, рис, пшоно, квасоля, нові друзі тримаються разом
|
| On tour, making jewelry, Costa Rica, Kristoff Krane
| У гастролі, виготовлення ювелірних виробів, Коста-Ріка, Крістоф Крейн
|
| Teaching students in school, in love with photography
| Навчання учнів у школі, закоханих у фотографію
|
| Rent high, long drive, gas price, back home
| Оренда висока, довга дорога, ціна на бензин, додому
|
| To your dad’s basement, same place we let it grow
| До підвалу твого тата, там же, де ми дозволили йому рости
|
| Cleaned up settled in, village nest Kelly time
| Прибрано заселили, сільське гніздо Келлі час
|
| Dad’s sick, California, Muir woods, we felt alive
| Тато хворий, Каліфорнія, М’юір-Вудс, ми почувалися живими
|
| Now it’s wedding prep, kiss the bride
| Тепер підготовка до весілля, поцілуйте наречену
|
| Honeymoon, no rush
| Медовий місяць, без поспіху
|
| Make it last, in the past, in the moment, old us
| Зробіть це останнім, у минулому, в даний момент, старі ми
|
| New you, new me, knew we would be together
| Новий ти, новий я, знав, що ми будемо разом
|
| How long will this last? | Скільки це триватиме? |
| You and I will be forever
| Ти і я будемо назавжди
|
| It was just ten years ago when I touched that collarbone to say
| Було всього десять років тому, коли я доторкнувся до ключиці, щоб сказати
|
| 'Hi, my name is Chris,' and there’s no doubt in my mind
| "Привіт, мене звати Кріс", і я не сумніваюся
|
| That we won’t grow old and grey
| Щоб ми не старіли й не сивіли
|
| For as long as we exist
| Доки ми існуємо
|
| With our kiss
| З нашим поцілунком
|
| Having fun with life
| Веселитися життям
|
| Doing what we can as we exist
| Робимо те, що можемо, оскільки ми існуємо
|
| With our kids
| З нашими дітьми
|
| Having fun with life." | Веселитися життям». |