Переклад тексту пісні Here I Am - Kristoff Krane

Here I Am - Kristoff Krane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here I Am, виконавця - Kristoff Krane. Пісня з альбому Hunting for Father, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 27.05.2010
Лейбл звукозапису: Crushkill
Мова пісні: Англійська

Here I Am

(оригінал)
Here I am,
As Broken as the day they brought me in
Soaking wet, connected to my mother by some skin
In a foreign world I’ve never seen before, before.
Soon I’ll see,
Nothing’s ever truly what it seems
They opened up my head and put in things that I didn’t need
To get back again, before…
And I’ll wait for you here under the sun
Waiting like my life had just begun
Burning all my memories
Saving room for love, for love
Here I am,
As perfect as the day they brought me in
Complicated combinations bend me in to outer space, I’m so afraid…
to look in.
Soon I’ll see
Nothing’s every truly guaranteed
They Gave me every reason I should leave
I refuse to go, this is my home, before
I’ll wait for you here under the sun
Waiting like my life had just begun
Burning all my memories
Saving room for love, for love
There’s a place in my mind where the miracles burn at the seams
If everyone dies, what is life, and what does it mean?
Every time someone cries there’s a smile somewhere in between.
Numb, under the sun.
(переклад)
Я тут,
Розбитий, як у день, коли мене привезли
Наскрізь мокрий, пов’язаний із моєю матір’ю якоюсь шкірою
У чужому світі, якого я ніколи раніше не бачив.
Скоро я побачу,
Ніщо насправді не є тим, чим здається
Вони відкрили мою голову й поклали речі, які мені не потрібні
Щоб повернутись знову, до…
І я буду чекати на тебе тут під сонцем
Чекати, ніби моє життя тільки почалося
Спалюю всі мої спогади
Зберігаємо місце для кохання, для кохання
Я тут,
Так само ідеально, як у день, коли мене привезли
Складні комбінації затягують мене в космос, я так боюся…
 заглянути.
Скоро побачу
Ніщо насправді не гарантовано
Вони дали мені всі причини, чому я повинен піти
Я відмовляюся їти, це мій дім, раніше
Я чекатиму тебе тут під сонцем
Чекати, ніби моє життя тільки почалося
Спалюю всі мої спогади
Зберігаємо місце для кохання, для кохання
У моїй свідомості є місце, де дива горять по швах
Якщо всі помирають, що таке життя і що воно означає?
Кожного разу, коли хтось плаче, десь посередині є посмішка.
Оніміла, під сонцем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pyramid Song ft. Kristoff Krane 2011
Higher Brain ft. Kristoff Krane 2011
Freedumb ft. Kristoff Krane 2011
Bad Timing ft. Kristoff Krane 2011
Elizabeth Bathory ft. Kristoff Krane 2011
Water ft. Kristoff Krane 2017
Hunter's Prey ft. Kristoff Krane 2011
Kingdom Come ft. Kristoff Krane 2011
Stuporstar ft. Kristoff Krane 2011
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Parachute ft. Illogic 2024
Al7one 2018
Work ft. Slug of Atmosphere 2010
Acknowledge 2010
Thank You Energy 2010
New World Order 2010
Do What I Gotta Do 2010
I'm Angry 2010
K-9 Riddle 2010
Anniversary 2010

Тексти пісень виконавця: Kristoff Krane