| Spider bite
| Укус павука
|
| Lightening strikes a random chord
| Блискавка б’є випадково
|
| 7 babies being born
| Народжується 7 дітей
|
| Purges / old man warns me of a storm from the north
| Чистки / старий попереджає мене про бурю з півночі
|
| I whistle/ flag it down
| Я свищу/позначаю це вниз
|
| She pulls up and says ‘get in'
| Вона під’їжджає і каже "заходь"
|
| Asks me for the code / I pass it to her calm and cast a grin
| Просить у мене код / я передаю його їй спокійно й усміхаюся
|
| Her pearly gaze is cunning
| Її перламутровий погляд хитрий
|
| Deep growling in my belly
| Глибоке гарчання в моєму животі
|
| She opens the backdoor / ruby jewels in the eyes of a mummy
| Вона відкриває захід / рубінові коштовності в очах мумії
|
| Pocket watch fluctuates / hands beating skin drum
| Кишеньковий годинник коливається / руки б'ють барабан
|
| Hear crows squeal / barbed wire with collapsed lung
| Почути вереск ворони / колючий дріт з розбитою легенею
|
| Karmic map / flickers in the carnage
| Кармічна карта / мерехтіння в бійні
|
| Worldly maze / crystal ball falls without a trace
| Світський лабіринт/кришталева куля безслідно падає
|
| Ricochets like a comet / I vomit and slowly sit up straight
| Рикошети як комета
|
| The minutes fades into an eight and time becomes a different space
| Хвилини перетворюються на вісімку, а час стає іншим простором
|
| Thousands of cultures, over million of years
| Тисячі культур, понад мільйон років
|
| This place is older than dirt, I seek the cleanest of mirrors
| Це місце старіше бруду, я шукаю найчистішого дзеркала
|
| To eat the mess with the vultures / to be a feast of our fears
| З’їсти безлад із грифами / бути бенкетом наших страхів
|
| Sensing my deepest desires / spinning a web as she steers
| Відчуваю мої найглибші бажання / плету павутину, коли вона керує
|
| All you need is a bowl and a blanket this land you stand on is stolen / sacred
| Все, що вам потрібно, це миска та ковдру, ця земля, на якій ви стоїте, вкрадена / священна
|
| Pray for the souls tortured and warped by the war of hatred
| Моліться за душі, замучені й викривлені війною ненависті
|
| Whispers ofall descendants bend echos throughout theses canyons
| Шепіт усіх нащадків гнуться відлунням у цих каньйонах
|
| Just manage to sift through phantoms and listen tohear ‘em clear
| Просто встигніть просіяти фантоми та послухати їх чітко
|
| Slick hypnotist dangles symbols inches over my chest
| Гнучкий гіпнотизер висить символи в дюймах на моїх грудях
|
| Stitching grids of inner star systems with every breathe
| Зшиваємо сітки внутрішніх зоряних систем при кожному вдиху
|
| Left headless in the backseat guided to death
| Залишений без голови на задньому сидінні, спрямований на смерть
|
| Approach the cliffs edge / blink once quiet and guess
| Підійдіть до краю скель / тихо моргніть і вгадайте
|
| How in the world did it come to this?
| Як у світі дійшло до цього?
|
| Reawaken the present the future becomes the past
| Відновіть сьогодення, майбутнє стає минулим
|
| Resources taken by hoarders
| Ресурси, отримані збирачами
|
| I’m gasping, grasping for answers
| Я задихаюся, шукаючи відповіді
|
| The primal need in my heart to disintegrate superstition
| Первинна потреба в моєму серці — зруйнувати забобони
|
| Taking shots in the dark where the octopus meets the panther
| Зйомка в темряві, де восьминіг зустрічається з пантерою
|
| That stalks in the psychic scape of all human beings under pressure
| Це переслідує психічний світ всіх людей, які перебувають під тиском
|
| Blast
| Вибух
|
| We’ve been tested for imperfection
| Нас перевірили на недосконалість
|
| They stick us with dirty needles to see if we’ve been infected
| Вони втикають нам брудні голки, щоб перевірити, чи ми заразилися
|
| I’m feeling young and I’m restless
| Я відчуваю себе молодим і неспокійний
|
| Leap in a pool of death
| Стрибнути в басейн смерті
|
| Pulled from the wreckage left with a sense of abandonment
| Витягнутий з уламків залишився з відчуттям покинутості
|
| With the urge to skip a stone across a sparkling sheet of glass
| З бажанням перескочити камінь через блискучий аркуш скла
|
| Ripples intersect / nerves / thicker than a rulers flesh / stretch
| Брижі перетинаються / нерви / товщі, ніж у лінійці, / розтягуються
|
| Silver snake shedding skin / dripping beads of sweat
| Срібляста змія скидає шкіру / капає капельки поту
|
| Middle of dead winter, the shivers in full effect
| Серед мертвої зими, тремтіння в повній мірі
|
| That gem was meant to be stolen
| Цей дорогоцінний камінь мав бути вкрадений
|
| That door was meant to be opened
| Ці двері мали бути відчинені
|
| That code was meant to be cracked
| Цей код мав бути зламаний
|
| In fact I’m drunk off that potion
| Насправді я п’яний від цього зілля
|
| That kind that never could end, unless the crystal glass that I’m holding
| Такий вид, який ніколи не закінчиться, хіба що кришталеве скло, яке я тримаю
|
| Is a reflection of hope I have for this cities collapse
| Це відображення надії, яку я маю на цей крах міст
|
| And in fact, I’m confident and never felt I was wrong
| Насправді, я впевнений у собі і ніколи не відчував, що помилявся
|
| Until society showed me what was right / we waste our youth on the young
| Поки суспільство не показало мені, що правильно / ми витрачаємо свою молодість на молодь
|
| There’s a thin line between the lies that they told
| Між брехнею, яку вони сказали, тонка грань
|
| And remembrance that I hold fully responsible for the kingdom I inherited
| І пам’ять, що я вважаю повну відповідальність за королівство, яке успадкував
|
| Heritage / carry grandparents torches
| Спадщина / нести бабусі та дідусі смолоскипи
|
| Ancestors influence passed on through variation experience
| Вплив предків, що передається через різноманітний досвід
|
| Cherish buried awareness / to even have the opportunity to bear witness and
| Цінуйте поховану обізнаність / навіть мати можливість свідчити і
|
| participate in this web of existence
| брати участь у цій мережі існування
|
| Invigorating as it is sickening / for me to live something must die
| Бадьорить, як болісно / щоб я прожив, щось має померти
|
| Check in inside / there’s no cure for it
| Зареєструйтеся всередині / немає ліків від цього
|
| Anything, anyone, everything / pathways myriad
| Будь-що, будь-хто, все / безліч шляхів
|
| In all directions in front of our eyes
| У всіх напрямках перед нашими очима
|
| Awake in the back / hunger pains rise
| Прокинутися в спині / посилюються голодні болі
|
| Pull off on the side / visionless
| Зніміть збоку/без зору
|
| Stepped out slow / solid ground / looked up at that sky
| Вийшов повільно / тверда земля / подивився на це небо
|
| Same light from the stars up above
| Те саме світло від зірок угорі
|
| Same light that flows from the depths of our eyes
| Те саме світло, що ллється з глибини наших очей
|
| Hold tight
| Тримай міцно
|
| Soaked in the warmth that we supplied
| Змочений теплом, яке ми поставили
|
| As we orbit around that truth that we found like
| Коли ми окружаємо ту істину, яка нам подобається
|
| When we were young we both could’ve of died, but didn’t
| Коли ми були молодими, ми могли б померти, але не померли
|
| Galaxies in distance
| Галактики на відстані
|
| Brought us closer in ways
| Певним чином зблизив нас
|
| It’s hard to explain
| Це важко пояснити
|
| Through love we exchanged
| Через любов ми обмінювалися
|
| It’s coming alive
| Воно оживає
|
| Trusted the pain enough to remain
| Довіряв болю достатньо, щоб залишитися
|
| And mustered the strength to
| І зібрав сили для того
|
| Cut through those chains
| Розріжте ці ланцюги
|
| A million more times
| Ще мільйон разів
|
| Dream worlds collide
| Світи мрій стикаються
|
| We’ve been here before
| Ми були тут раніше
|
| We know what this is
| Ми знаємо, що це таке
|
| How in the world did it come to this? | Як у світі дійшло до цього? |