Переклад тексту пісні Blank Slate - Kristoff Krane

Blank Slate (оригінал)

Under water, blue flames, swimming in smoke
To a cave with a fistful of crystals
Dead center in the making of minerals
Never been broke, so tell me what’s the fix for?
Send 'em home kindly then race to the throne
All praise, give that a go
Fangs to the throat
Less angst, more animal
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
I got shocked when a force unseen starting breeding tornadoes in me
Copped a degree how to speak softly and unlearned how they taught me to be
Scholar
Mimic the mantra, or make up a new one
Passed the background check with flying colors
I got nothing to offer your altar
But a statue made of water
Sniffing out the lies, biting off the collar (collar)
Dancing with the naked truth
Break rules, I can taste the fruit
They hang low, a little late to bloom, I came too
False idols sang tunes but they never rang true
Follow
Fall a', fall asleep
Fall a', fall asleep
Fall asleep
Follow, follow sheep
Follow, follow me
Shake me, help me stay awake
I’m face to face with this gateless gate
It keeps changing shape
I gotta razor blade dangling by a thread on the cutting edge
Try ta' try ta'
Try to put me in a box
Like a frog in a pot slowly boiling to the top
Since before I was born bread ready for the war
Conform to the norm or swarm with the flock
Caught
Between a rock and a soft spot
Kept quiet, hit the brakes, screeched to a stop
High beams flicker in a dark space infinite
Fetal tides murmur the pulsing rhythm of life
Guiding hand slaps me back moment I collapse
Some sort of solution, illusion, set trap
One more time till the sunsets rising
On the other side of the horizon, perfect timing
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
(Wiped clean)
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
(Wiped clean)
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Yeah, it’s the golden age
Your going out your mind
Well I’m coming out face
'Cause I’m running outta mask
And we’re running outta states
Started at the finish line
So I wouldn’t wanna race, I committed
Saw the apple tree and I bit it
Dropped down, down on my knees, I admit it
Came guilt free to the stream, jumped in it
The act so vivid, the hero is mythic
Forever listen to the 'long-lost' yet never forgot songs that spin 'em in a knot
Killin' em' slow, feeling the moan, steady chipping the block
A heavy load, splitting image of god
The glows neon
Hot sucking air from the steam to flow free on
A big blank slate I can lay both feet on
Diving, deep through a hole known freedom
Skies shake out of their bones, the souls beyond
Ships that we’re building
Gold frame and the strength of a raindrop
Full fledge in the midst of a whirlwind
Sway while its swirling sink in the chaos
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
(Wiped clean)
Send ‘em home, send ‘em home blank
Send ‘em home, send ‘em home blank
Found a new wave to surf
Hazy, faded, and the days a blur
Promise not to fall dead in the face of rebirth
They try to cage the unknown in which the mystery lurks
I might…
Start to fight
Always been a little more dark than light
Stones to grind, sparks’ll fly
Always had a little more heart than mind
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank
(Wiped clean)
Cinema, cinema blank
Cinema, cinema blank

Blank Slate (переклад)

Під водою синє полум’я, плавання в диму
У печеру з купою кристалів
Мертва точка у виробництві мінералів
Ніколи не зламався, тому скажіть мені для чого виправити?
Відправте їх додому люб’язно, а потім мчіть до трону
Вся хвала, спробуйте
Ікла до горла
Менше тривоги, більше тварин
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Я був шокований, коли небачена сила почала розводити в мені торнадо
Здобув ступінь, як говорити тихо, і не навчився, як вони навчили мене бути
Вчений
Імітуйте мантру або придумайте нову
Пройшов перевірку на відмінно
Мені нема чого запропонувати вашому вівтарю
Але статуя з води
Винюхуючи брехню, відгризаючи комір (комір)
Танці з голою правдою
Порушуйте правила, я можу скуштувати фрукти
Вони висять низько, трохи запізнилися, щоб цвісти, я теж прийшов
Фальшиві ідоли співали мелодії, але вони ніколи не звучали правдиво
Слідкуйте
Впасти а', заснути
Впасти а', заснути
Заснути
Слідуйте, слідуйте за вівцями
Слідуйте за мною
Струсіть мене, допоможіть мені не спати
Я віч-на-віч із цими воротами без воріт
Він постійно змінює форму
Мені потрібно лезо бритви, що бовтається на нитці на ріжучому краю
спробуй спробуй
Спробуйте помістити мене в коробку
Як жаба в каструлі, що повільно закипає до верху
З тих пір, як я народився хліб, готовий до війни
Відповідайте нормі або роїться разом із зграєю
Зловили
Між каменем і м’яким місцем
Мовчав, натиснув на гальма, з вереском зупинився
Дальні промені мерехтять у безкінечному темному просторі
Плодові припливи шумлять у пульсуючому ритмі життя
Керівна рука відштовхує мене назад, коли я впадаю
Якесь рішення, ілюзія, пастка
Ще раз до сходу сонця
По інший бік горизонту, ідеальний час
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
(Протертий)
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
(Протертий)
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Так, це золотий вік
Ви сходите з розуму
Ну, я виходжу обличчям
Бо в мене закінчується маска
І ми покидаємо штати
Стартував на фініші
Тож я не хотів би брати участь у змаганнях, я зобов’язався
Побачив яблуню і вкусив її
Упав, опустився на коліна, визнаю
Звільнився від почуття провини до потоку, стрибнув у нього
Дія настільки яскрава, що герой міфічний
Назавжди слухайте "давно втрачені", але ніколи не забуті пісні, які крутять їх у вузол
Вбиваю їх повільно, відчуваючи стогін, безперервно відколюючи блок
Важкий вантаж, розщеплюваний образ бога
Світиться неоновим світлом
Гаряче всмоктуване повітря з пари для вільного потоку
Великий чистий аркуш, на який я можу покласти обидві ноги
Пірнання, глибоко крізь нору відома свобода
З їхніх кісток вириваються небеса, душі поза ними
Кораблі, які ми будуємо
Золота рамка і сила краплі дощу
Повноцінне оперення серед вихору
Гойдайся, поки його закручений тоне в хаосі
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
(Протертий)
Відправте їх додому, відправте їх додому пустими
Відправте їх додому, відправте їх додому пустими
Знайшли нову хвилю серфінгу
Туманний, тьмяний, а дні розпливчасті
Обіцяйте не впасти мертвим перед обличчям відродження
Вони намагаються закрити невідоме, в якому ховається таємниця
Я міг би…
Почніть битися
Завжди було трошки темніше, ніж світло
Камені подрібнити, іскри полетять
Завжди мав трохи більше серця, ніж розуму
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня
(Протертий)
Кіно, кінопорожня
Кіно, кінопорожня