Переклад тексту пісні Dont Wanna Think - Kristine W, Kerri Chandler

Dont Wanna Think (оригінал)

I don’t want to think about that
I don’t want to think about that
I don’t want to think about that
I don’t want to think about that
Don’t tell me
There have been signs that I’ve seen
And I do believe my eyes
My eyes can see clear as anyone’s
See as clear as anyone’s
And all these things don’t touch me
I keep saying to my friends
I’d care if I had time to just give away
But I don’t want to think about that
I don’t want to think about that
I get up
I work hard
I go out
I come home
I get up
I go out
I work hard
I come home
Now there’s a man and everyday
I see him on the street
He’s asking for change
And he looks my age
Yeah, I know he looks my age
I don’t want to think about that
Turn on the news
When I get home
Just a second has to pass
I turn the volume down
And I’m on the phone
'Cause I, I don’t want to think about that
I get up
I work hard
I go out
I come home
I get up
I go out
I work hard
I come home
Oh, I don’t want to think about that, no
I’ve got a job like others have
And when people take my time trying to setthe world to right
It kinda drives me mad
Oh, it really drives me mad
I’m not so bad
I’m not a fool
I’m not blind
But I do believe my eyes, my eyes can seeclear as anyone’s
It’s just, I don’t want to think about that
I get up
I work hard
I go out
I come home
I get up
I go out
I work hard
I come home
I get up
I work hard
I go out
I come home
I get up
I go out
I work hard
I come home

(переклад)

Я не хочу думати про це
Я не хочу думати про це
Я не хочу думати про це
Я не хочу думати про це
Не кажи мені
Були ознаки, які я бачив
І я вірю своїм очам
Мої очі бачать ясно, як будь-хто
Дивіться так же чітко, як будь-хто
І всі ці речі мене не чіпають
Я постійно кажу своїм друзям
Мені було б байдуже, якби я встиг просто віддати
Але я не хочу думати про це
Я не хочу думати про це
Я встаю
Я тяжко працюю
Я виходжу
Я йду додому
Я встаю
Я виходжу
Я тяжко працюю
Я йду додому
Тепер є чоловік і повсякденний
Я бачу його на вулиці
Він просить змін
І він виглядає на мій рік
Так, я знаю, що він виглядає на мій рік
Я не хочу думати про це
Увімкніть новини
Коли я повертаюся додому
Повинна пройти всього секунда
Я зменшую гучність
І я розмовляю по телефону
Тому що я не хочу думати про це
Я встаю
Я тяжко працюю
Я виходжу
Я йду додому
Я встаю
Я виходжу
Я тяжко працюю
Я йду додому
О, я не хочу про це думати, ні
Я маю роботу, як і інші
І коли люди не витрачають час, намагаючись налагодити світ
Мене це якось зводить з розуму
О, це справді зводить мене з розуму
Я не такий поганий
Я не дурень
я не сліпий
Але я вірю своїм очам, мої очі можуть бачити чітко, як будь-кого
Просто я не хочу про це думати
Я встаю
Я тяжко працюю
Я виходжу
Я йду додому
Я встаю
Я виходжу
Я тяжко працюю
Я йду додому
Я встаю
Я тяжко працюю
Я виходжу
Я йду додому
Я встаю
Я виходжу
Я тяжко працюю
Я йду додому