| All That Really Matters (оригінал) | All That Really Matters (переклад) |
|---|---|
| Are you feeling me? | ти мене відчуваєш? |
| Tell me, are you feeling me? | Скажи, ти мене відчуваєш? |
| Are you feeling me? | ти мене відчуваєш? |
| Tell me | Скажи мені |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah, yeah, oh | Так, так, о |
| And I can see you there the radio filling up the air | І я бачу, як ви там радіо наповнюєте ефір |
| When every breath was a brand new song | Коли кожен подих був новою піснею |
| And I still feel you near in every brand new tear | І я досі відчуваю тебе поруч із кожною новою сльозою |
| 'Cause what we felt was, oh, so strong | Тому що те, що ми відчули, було, о, таким сильним |
| Sing along, sing along and I say | Підспівуйте, підспівайте, і я кажу |
| That all I need is just four minutes | Мені потрібно лише чотири хвилини |
| If you’re not feeling this then quit it | Якщо ви цього не відчуваєте, припиніть це |
| Somebody hit it now | Хтось зараз потрапив |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah, yeah, oh | Так, так, о |
| 'Cause I still feel your vibe when the energy starts to come alive | Тому що я досі відчуваю твій настрій, коли енергія починає оживати |
| You see I felt you all along | Бачиш, я відчував тебе весь час |
| And have you heard my baby, I hung on to every single word | І ви чули, моя дитина, я тримався за кожне слово |
| Your voice still spins around and around | Ваш голос все ще крутиться |
| With a sound that I found, say | Зі звуком, який я знайшов, скажімо |
| All I need is just four minutes | Мені потрібно лише чотири хвилини |
| Give it to me, give it now | Дайте мені, дайте це зараз |
| If you’re not feeling this then quit it | Якщо ви цього не відчуваєте, припиніть це |
| Somebody hit it now | Хтось зараз потрапив |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah, yeah, oh | Так, так, о |
| Let me be the queen | Дозвольте мені бути королевою |
| Let me be the queen | Дозвольте мені бути королевою |
| Let me be the queen | Дозвольте мені бути королевою |
| Are you feeling it? | Ви відчуваєте це? |
| Tell me, are you feeling it? | Скажи, ти це відчуваєш? |
| Let me be the queen | Дозвольте мені бути королевою |
| Are you feeling it? | Ви відчуваєте це? |
| Tell me | Скажи мені |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Let me be the queen in your life | Дозвольте мені стати королевою у вашому житті |
| I wanna be that thing | Я хочу бути цією річчю |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah | Ага |
| Am I all that really matters? | Невже я все, що має значення? |
| Yeah, yeah, oh | Так, так, о |
Переклад тексту пісні All That Really Matters - Kristine W
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That Really Matters , виконавця -Kristine W
Пісня з альбому: Fly Again
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:20.10.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tommy Boy Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
Walk Away (Tony Moran/Warren Rigg Padppella) ft. Tony Moran, Warren Rigg | 2010 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
Walk Away (Tony Moran/Dave Saronson "Walk Til You Sweat" Dub) ft. Tony Moran, Dave Saronson | 2010 |
| 2003 | |
| 2004 |