Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама и дочка, виконавця - Кристина Збигневская. Пісня з альбому Красавица, у жанрі ШансонЛейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова
Мама и дочка(оригінал) |
| Помнишь, той далекою порой |
| Дождалась ты своего цветочка, |
| У тебя, красивой, молодой, |
| Появилась маленькая дочка. |
| Было в твоих ласковых руках |
| Мне так беззаботно и беспечно, |
| И спокойно с твоим сердцем в такт |
| Билось мое детское сердечко. |
| Мама и дочка, мама и дочка, |
| Мы с тобой гордые, сильные. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Это у нас фамильное. |
| И когда я начала взрослеть, |
| Не было конца твоим заботам, |
| Ты меня учила не робеть |
| И наперекор идти невзгодам. |
| Сколько раз спасала ты меня, |
| Заслоняя от любой угрозы, |
| И моей души покой храня, |
| Улыбалась мне, глотая слезы. |
| Мама и дочка, мама и дочка, |
| Мы с тобой гордые, сильные. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Это у нас фамильное. |
| Время вдаль бескрайнею течет, |
| Мчится нашей жизни поезд скорый, |
| И уже приходит мой черед |
| Стать твоей надежною опорой. |
| Мама, отдохни от суеты, |
| Посиди со мной в уютном доме, |
| Сколько бескорыстной доброты |
| Дарят твои теплые ладони. |
| Мама и дочка, мама и дочка, |
| Мы с тобой гордые, сильные. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Это у нас фамильное. |
| Мама и дочка, мама и дочка, |
| Мы с тобой гордые, сильные. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Это у нас фамильное. |
| (переклад) |
| Пам'ятаєш, тією далекою часом |
| Дочекалася ти своєї квіточки, |
| У тебе, красивій, молодій, |
| З'явилася маленька донька. |
| Було в твоїх лагідних руках |
| Мені так безтурботно і безпечно, |
| І спокійно з твоїм серцем у такт |
| Билося моє дитяче серце. |
| Мама і дочка, мама і дочка, |
| Ми з тобою горді, сильні. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Це у нас фамільне. |
| І коли я почала дорослішати, |
| Не було кінця твоїм турботам, |
| Ти мене вчила не робити. |
| І наперекір іти негараздам. |
| Скільки разів рятувала ти мене, |
| Затуляючи від будь-якої загрози, |
| І моєї душі спокій зберігаючи, |
| Усміхалася мені, ковтаючи сльози. |
| Мама і дочка, мама і дочка, |
| Ми з тобою горді, сильні. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Це у нас фамільне. |
| Час вдалину безмежною тече, |
| Мчить нашому житті поїзд швидкий, |
| І вже приходить моя черга |
| Стати твоєю надійною опорою. |
| Мамо, відпочинь від суєти, |
| Посидь зі мною в затишному будинку, |
| Скільки безкорисливої доброти |
| Дарують твої теплі долоні. |
| Мама і дочка, мама і дочка, |
| Ми з тобою горді, сильні. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Це у нас фамільне. |
| Мама і дочка, мама і дочка, |
| Ми з тобою горді, сильні. |
| Знаю я точно, знаю я точно, |
| Це у нас фамільне. |