Переклад тексту пісні VR - Kristina Bazan

VR - Kristina Bazan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні VR, виконавця - Kristina Bazan. Пісня з альбому HV1, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: E47
Мова пісні: Англійська

VR

(оригінал)
I never really cared about you
But never really knew what care was for
Must say sometimes I thought about you, though
When boredom came knocking on my door
And it was all a lie
Sweet like a lullaby though
I never needed you to care
Now I must say goodbye
You gotta let me go, go
Reality is quite unfair
Baby keeps coming back on
Needy for senseless turn-on
Digital fragments of love
See you in VR
Nothing around you is real
Danger you know couldn’t kill
Algorithmic emotions
See you in VR
You ask how can I be so selfish
To only want you when I’m down
And even though to me, it meant nothing
I know you love to be around
And it was all a lie
Sweet like a lullaby though
We both filled in our despair
Though it was never right
It felt so real out there
But reality is never fair
Baby keeps coming back on
Needy for senseless turn-on
Digital fragments of love
See you in VR
Nothing around you is real
Danger you know couldn’t kill
Algorithmic emotions
See you in VR
Baby keeps coming back on
Needy for senseless turn-on
Digital fragments of love
See you in VR
(переклад)
Я ніколи не дбав про тебе
Але ніколи не знав, для чого потрібна догляд
Треба сказати, що іноді я думав про тебе
Коли нудьга постукала в мої двері
І все це була брехня
Але солодкий, як колискова пісня
Мені ніколи не було потрібно, щоб ви піклувались
Тепер я мушу попрощатися
Ти повинен відпустити мене, іди
Реальність досить несправедлива
Дитина продовжує повертатися
Потребує безглуздого включення
Цифрові фрагменти кохання
До зустрічі у VR
Ніщо навколо вас не справжнє
Небезпека, яку ви знаєте, не може вбити
Алгоритмічні емоції
До зустрічі у VR
Ви запитаєте, як я можу бути таким егоїстом
Бажати тебе лише тоді, коли я в розпаді
І хоча для мене це нічого не означало
Я знаю, що ти любиш бути поруч
І все це була брехня
Але солодкий, як колискова пісня
Ми обидва заповнили свій відчай
Хоча це ніколи не було правильним
Це відчувалося так реально
Але реальність ніколи не буває справедливою
Дитина продовжує повертатися
Потребує безглуздого включення
Цифрові фрагменти кохання
До зустрічі у VR
Ніщо навколо вас не справжнє
Небезпека, яку ви знаєте, не може вбити
Алгоритмічні емоції
До зустрічі у VR
Дитина продовжує повертатися
Потребує безглуздого включення
Цифрові фрагменти кохання
До зустрічі у VR
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killer 2018
Old Soul 2018
Rush 2018
The Devil 2018
Matter 2020
Iron Veins 2018

Тексти пісень виконавця: Kristina Bazan