| Old Soul (оригінал) | Old Soul (переклад) |
|---|---|
| You’re a break in the air of eternal despair | Ви перериваєте повітря вічного відчаю |
| Your nostalgia brings old roses in black | Ваша ностальгія приносить старі троянди в чорному кольорі |
| All your world isn’t grey like the music that you paint to | Весь ваш світ не сірий, як музика, під яку ви малюєте |
| 'Cause you like it when it’s faded away | Тому що вам подобається, коли це зникає |
| You don’t even feel my touch | Ви навіть не відчуваєте мого дотику |
| Don’t you miss your blood’s rush? | Ви не сумуєте за приливом крові? |
| Baby, touch me, feel me, love me now | Дитина, доторкнись до мене, відчуй мене, полюби мене зараз |
| Oh, your old soul to me | О, твоя стара душа для мене |
| Is a sad melody | Сумна мелодія |
| Living in melancholy | Жити в меланхолії |
| Stuck in the past | Застряг у минулому |
| Oh, your old soul to me | О, твоя стара душа для мене |
| A bittersweet symphony | Гірко-солодка симфонія |
| Living here in-between | Живучи тут між ними |
| Stuck in the past | Застряг у минулому |
| You are swinging in a dream | Ви качаєтесь у сні |
| A long distance memory | Пам’ять на великі відстані |
| Where any stream of light simply can’t get through | Де жоден потік світла просто не може пройти |
| Video playing all night long | Відео відтворюється всю ніч |
| Is shutting down these stupid pop songs | Закриває ці дурні поп-пісні |
| 'Cause they can’t heal your heart, it’d rather fall apart | Тому що вони не можуть вилікувати твоє серце, воно скоріше розвалиться |
| You don’t feel nothing at all | Ви взагалі нічого не відчуваєте |
| 'Cause now your soul’s immune to all | Тому що тепер ваша душа несприйнятлива до усього |
| Why don’t you let go? | Чому ти не відпускаєш? |
| Come close, feel me now | Підійди ближче, відчуй мене зараз |
| Oh, your old soul to me | О, твоя стара душа для мене |
| Is a sad melody | Сумна мелодія |
| Living in melancholy | Жити в меланхолії |
| Stuck in the past | Застряг у минулому |
| Oh, your old soul to me | О, твоя стара душа для мене |
| A bittersweet symphony | Гірко-солодка симфонія |
| Living here in-between | Живучи тут між ними |
| Stuck in the past | Застряг у минулому |
| Don’t you wanna be in the present? | Ви не хочете бути в сьогодні? |
| Don’t you wanna live in the now? | Ви не хочете жити зараз? |
| Don’t you wanna try to be happy? | Ви не хочете бути щасливим? |
| And let go somehow | І відпустити якось |
| Are you tired of sad stories? | Ви втомилися від сумних історій? |
| Don’t you wanna build things now? | Ви не хочете зараз будувати речі? |
| Don’t you want to think of the future? | Ви не хочете думати про майбутнє? |
| A better time | Кращий час |
| Oh, your old soul to me | О, твоя стара душа для мене |
| Is a sad melody | Сумна мелодія |
| Living in melancholy | Жити в меланхолії |
| Stuck in the past | Застряг у минулому |
| Oh, your old soul to me | О, твоя стара душа для мене |
| A bittersweet symphony | Гірко-солодка симфонія |
| Living here in-between | Живучи тут між ними |
| Stuck in the past | Застряг у минулому |
Переклад тексту пісні Old Soul - Kristina Bazan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Soul , виконавця -Kristina Bazan
Пісня з альбому: HV1
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:E47
Виберіть якою мовою перекладати: