Переклад тексту пісні Со свет - KRESTALL / Courier

Со свет (оригінал)

Ты знаешь, моя светлая
Ты знаешь, ты со свет
Ты знаешь, моя светлая
Ты знаешь, ты со свет
Со свет, ты знаешь мой свет
Ты знаешь со свет
Ты моя светлая (Йоу)
Ты знаешь, моя светлая
Ты знаешь, что есть со свет
Ты знаешь, что и мой свет
Мой свет
Свет мой, свет, свет
Свет, свет
Свет, свет
Ты знаешь, ты мой свет
Ты знаешь, ты мой свет
Я иду дальше (Я иду дальше)
Ты знаешь, ты веришь, ты помнишь те чувства,
А ты моя звездочка, словно гармония
Голос твой — это симфония,
А я иду дальше, я иду дальше
Дальше и больше
Ты знаешь, ты со свет (Со свет, со свет)
Ты знаешь, ты мой свет (Мой свет)
Ты знаешь, ты мой свет
Один в поле воин, боли нам хватит
Катим мы чувства сквозь войны
Я чувствую как будто это полет над морями
Представь как прекрасно рядом с мечтами
И силы останутся — нам идти дальше
Ведь если упасть, то не встретим мы солнца
Не встретим мы, то ли еще предстоит нам пройти,
А не… Щас, щас
Если ты дорогая, то я твой дороже
Если ты, сука, в Прада, то я твоя правда
Нам стоит в дугу угасающих звезд
Положить часть тебя, чтоб их возродить
Ну и станем мы слабже, с нас не убудет
Спасая друг друга в любую минуту
Ты спросишь, в чем смысл — на ушко скажу
(В чем?) В чем?
— Я тебя люблю
Эй, со
Эй, мир!
Эй, свет
Эй, мы
Эй, со
Эй, мир!
Эй, свет
Эй, мы
Ты знаешь, ты со свет (Со свет)
Ты знаешь, ты со свет (Со свет)
Ты знаешь, ты со свет (Со свет)
Раз, два, три
Я иду дальше
Ты знаешь и веришь, ты помнишь все чувства
Ведь ты моя звездочка, словно гармония
Словно симфония
Я иду дальше
И я иду дальше
Дальше и больше
Я иду дальше
Дальше и больше
Со свет
Дальше и больше
Со свет
Дальше и больше…

(переклад)

Ти знаєш, моя світла
Ти знаєш, ти зі світлом
Ти знаєш, моя світла
Ти знаєш, ти зі світлом
Зі світло, ти знаєш моє світло
Ти знаєш зі світло
Ти моя світла (Йоу)
Ти знаєш, моя світла
Ти знаєш, що є зі світлом
Ти знаєш, що і моє світло
Моє світло
Світло мій, світло, світло
Світло, світло
Світло, світло
Ти знаєш, ти моє світло
Ти знаєш, ти моє світло
Я іду далі (Я іду далі)
Ти знаєш, ти віриш, ти пам'ятаєш ті почуття,
А ти моя зірочка, немов гармонія
Голос твій— це симфонія,
А я йду далі, я йду далі
Далі і більше
Ти знаєш, ти со світло (Со світло, зі світло)
Ти знаєш, ти моє світло (Моє світло)
Ти знаєш, ти моє світло
Один у поле воїн, болю нам вистачить
Катимо ми почуття крізь війни
Я відчуваю ніби це політ над морями
Уяви як чудово поруч із мріями
І сили залишаться — нам іти далі
Адже якщо впасти, то не зустрінемо ми сонця
Не зустрінемо ми, то ще доведеться пройти,
А не… Щас, щас
Якщо ти дорога, то я твій дорожчий
Якщо ти, сука, в Прада, то я твоя правда
Нам стоїть у дугу згасаючих зірок
Покласти частину тебе, щоб їх відродити
Ну і станемо ми слабше, з нас не убуде
Рятуючи одне одного будь-якої хвилини
Ти спитаєш, у чому сенс на вушка скажу
(У чому?) У чому?
- Я тебе люблю
Гей, з
Гей, світ!
Гей, світло
Гей, ми
Гей, з
Гей, світ!
Гей, світло
Гей, ми
Ти знаєш, ти зі світло (Світло)
Ти знаєш, ти зі світло (Світло)
Ти знаєш, ти зі світло (Світло)
Один два три
Я йду далі
Ти знаєш і віриш, ти пам'ятаєш всі почуття
Адже ти моя зірочка, немов гармонія
Немов симфонія
Я йду далі
І я іду далі
Далі і більше
Я йду далі
Далі і більше
Світло
Далі і більше
Світло
Далі і більше…