Переклад тексту пісні Спасибо господь - KRESTALL / Courier

Спасибо господь (оригінал)

Здравствуй, мой Господь
Спасибо тебе
Сколько было ситуаций
Я на дне, но ты спасал
Качу, мыслю денной
Лечу, просто честен
В тех дворах, где детвора
Там играл твой милый Кура
Да, я есть твой СВЕТ
Да, я есть твой СВЕТ
Мы кружим с моей любовью, платье во дворе бело
Пульс, как организм и я больше стал, зачем?
Чтоб видеть то, что говоришь, и верю я в нее
Да, я есть твой СВЕТ
Да, я есть твой СВЕТ
Мы кружим с моей любовью, платье во дворе бело
Платье моей Бу, платье, я танцую
С платьем я живу — да, люблю ее одну
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
СВЕТ, СВЕТ, ты есть я
Я, я — есть твой СВЕТ
Мы вода как в Средиземье
Я всегда хотел быть тем
Кто на день последний в одеяле скажет
Моя, на цветы, то что мы с тобой храним
Отдай свою жизнь, мою возьми взамен
Обменяй меня на то, во что ты так и не веришь
Я шут-клоун твой, увы, а ты ведь знаешь, твой
Не меняй меня на то, что тебе не интересно
Да, я есть твой СВЕТ
Да, я твоя смерть
Жизнь пройти — не перейти поле то, что солнцем мы
Сходим мы с тобой, как и солнца луч
Сходим мы с тобой и видим тот мяч
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Эй!
Здравствуй, мой Господь
Спасибо тебе
Сколько было ситуаций
Я на дне, но ты спасал
Качу, мыслю денной
Лечу, просто честен
В тех дворах, где детвора
Там играл твой милый Кура
Да, я есть твой СВЕТ
Да, я есть твой СВЕТ
Мы кружим с моей любовью, платье во дворе бело
Пульс, как организм и я больше стал, зачем?
Чтоб видеть то, что говоришь, и верю я в нее
Да, я есть твой СВЕТ
Да, я есть твой СВЕТ
Мы кружим с моей любовью, платье во дворе бело
Платье моей Бу, платье, я танцую
С платьем я живу — да, люблю ее одну

(переклад)

Привіт, мій Господь
спасибі тобі
Скільки було ситуацій
Я на дні, але ти рятував
Качу, мислю денною
Лічу, просто чесний
У тих дворах, де дітлахи
Там грав твій милий Кура
Так, я є твоє СВІТЛО
Так, я є твоє СВІТЛО
Ми кружляємо з моїм коханням, сукня у дворі біло
Пульс, як організм і більше став, навіщо?
Щоб бачити те, що говориш, і вірю я в неї
Так, я є твоє СВІТЛО
Так, я є твоє СВІТЛО
Ми кружляємо з моїм коханням, сукня у дворі біло
Сукня моєї Бу, сукня, я танцюю
З платтям я живу так, люблю її одну
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
СВІТЛО, СВІТЛО, ти є я
Я, я — є твоє СВІТЛО
Ми вода як у Середзем'я
Я завжди хотів бути тим
Хто на день останній в ковдрі скаже
Моя, на квіти, то що ми з тобою зберігаємо
Віддай своє життя, моє візьми натомість
Обміняй мене на то, у що ти так і не віриш
Я шут-клоун твій, на жаль, а ти знаєш, твій
Не змінюй мене на те, що тобі не цікаво
Так, я є твоє СВІТЛО
Так, я твоя смерть
Життя пройти — не перейти поле те, що ми сонцем ми
Сходимо ми з тобою, як і сонця промінь
Сходимо ми з тобою і бачимо той м'яч
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Гей!
Привіт, мій Господь
спасибі тобі
Скільки було ситуацій
Я на дні, але ти рятував
Качу, мислю денною
Лічу, просто чесний
У тих дворах, де дітлахи
Там грав твій милий Кура
Так, я є твоє СВІТЛО
Так, я є твоє СВІТЛО
Ми кружляємо з моїм коханням, сукня у дворі біло
Пульс, як організм і більше став, навіщо?
Щоб бачити те, що говориш, і вірю я в неї
Так, я є твоє СВІТЛО
Так, я є твоє СВІТЛО
Ми кружляємо з моїм коханням, сукня у дворі біло
Сукня моєї Бу, сукня, я танцюю
З платтям я живу так, люблю її одну