Переклад тексту пісні Этажи - KRESTALL / Courier

Этажи (оригінал)

Ты не мой кайф, не мой мир, не мой свет
Yeah, hey
Ты не мой кайф, не мой мир, не мой свет
Я не твой Life, не твой цвет, не тот реп
Мы не больше тех суток, что были вдвоём,
Но так честно признаться, ты — мой эталон, я
Посмотри на утро, повернись направо
Даже если прав, я окажусь неправым
Я — полный метр, как кино
С Сашей Петровым во дворе кинотеатра
Как зал в антракте
Я в тебя стреляю, я
Ты как песня Fireman
Улыбайся, зая, на
Идёт снегом, ты моя
Я продолжаю, и влюблён, как тот подросток
Ты ведь в белой майке, я твой Незнайка словно
Осевший на луне, словно солнце
И где наши бочки-мочки
Вместе курим этажи, я скучаю, это жизнь
Ты звонишь — я жду тебя, вместе крутим до утра
Не болей сегодня please, я исполню твой каприз
Если будешь напрягать, выгоню тебя опять
Три слова забудь, зачем, залей
Три слова забудь, зачем, залей
Три слова: «Залей!», «Зачем?
„,“ Забудь!»
Если ты эталон, то я линию гну
Ты прикалываешься что ли, это чисто lifehack
Как с утра не посвящённых, окунуть в мрак
Не умеешь готовить, Господи Боже
Обучи её хотя бы культуре быта
Кока-Кола на плите, Lego собираешь мне
Я заказываю WOK, ты кричишь, я долбаеб
Кто будет ещё с тобой искренним, твоей горой?
Мой playlist ответит всё
Йоу, погнали!
Вместе курим этажи, я скучаю, это жизнь
Ты звонишь — я жду тебя, вместе крутим до утра
Не болей сегодня please, я исполню твой каприз
Если будешь напрягать, выгоню тебя опять
Вместе курим этажи, я скучаю, это жизнь
Ты звонишь — я жду тебя, вместе крутим до утра
Не болей сегодня please, я исполню твой каприз
Если будешь напрягать, выгоню тебя опять
Посвящается всем девчатам, с кем я когда-либо был
Женщины, это в принципе то, что мотивирует мужчин создавать что-то новое
Двигаться дальше, понимаешь?
Они СВЕТ, который закрывает наши тёмные углы
Хаха, KK 2019 этажи
Альбом — Горе-творец
Я твой Горе-творец
Я твой Горе-творец
Yeah, yeah, yeah
Вместе курим этажи, я скучаю, это жизнь
Ты звонишь — я жду тебя, вместе крутим до утра
Не болей сегодня please, я исполню твой каприз
Если будешь напрягать, выгоню тебя опять

(переклад)

Ти не мій кайф, не мій світ, не мій світло
Yeah, hey
Ти не мій кайф, не мій світ, не мій світло
Я не твій Life, не твій колір, не той реп
Ми не більше тієї доби, що була вдвох,
Але так чесно зізнатися, ти — мій еталон, я
Подивись на ранок, повернись праворуч
Навіть якщо правий, я виявляюся неправим
Я — повний метр, як кіно
З Сашею Петровим у дворі кінотеатру
Як зал в антракті
Я в тебе стріляю, я
Ти як пісня Fireman
Усміхайся, зая, на
Іде снігом, ти моя
Я продовжую, і закоханий, як той підліток
Ти ведь у білій майці, я твій Незнайка наче
Осілий на місяці, немов сонце
І де наші бочки-мочки
Разом куримо поверхи, я скучу, це життя
Ти дзвониш — я чекаю тебе, разом крутимо до ранку
Не більше сьогодні please, я виконаю твою примху
Якщо напружуватимеш, вижену тебе знову
Три слова забудь, навіщо, залий
Три слова забудь, навіщо, залий
Три слова: «Залий!», «Навіщо?
„,“ Забудь!»
Якщо ти еталон, то я лінію гну
Ти приколюєшся що, це чисто lifehack
Як з ранку не посвячених, занурити в темряву
Не вмієш готувати, Господи Боже
Навчи її хоча би культурі побуту
Кока-Кола на плиті, Lego збираєш мені
Я замовляю WOK, ти кричиш, я долбаеб
Хто буде ще з тобою щирим, твоєю горою?
Мій playlist відповість все
Йоу, погнали!
Разом куримо поверхи, я скучу, це життя
Ти дзвониш — я чекаю тебе, разом крутимо до ранку
Не більше сьогодні please, я виконаю твою примху
Якщо напружуватимеш, вижену тебе знову
Разом куримо поверхи, я скучу, це життя
Ти дзвониш — я чекаю тебе, разом крутимо до ранку
Не більше сьогодні please, я виконаю твою примху
Якщо напружуватимеш, вижену тебе знову
Присвячується всім дівчатам, з ким я колись був
Жінки, це в принципі те, що мотивує чоловіків створювати щось нове
Рухатися далі, розумієш?
Вони СВІТЛО, яке закриває наші темні кути
Хаха, KK 2019 поверхи
Альбом — Горе-творець
Я твій Горе-творець
Я твій Горе-творець
Yeah, yeah, yeah
Разом куримо поверхи, я скучу, це життя
Ти дзвониш — я чекаю тебе, разом крутимо до ранку
Не більше сьогодні please, я виконаю твою примху
Якщо напружуватимеш, вижену тебе знову