Переклад тексту пісні Some Pain Will Last - Kreator

Some Pain Will Last (оригінал)

Intence devastation of nature
Constructing a future for a man
The world is sold dirt cheap
For promises no one can ever keep
There is no hope, just decay
Creation leads only to chaos
The very first years of your life
Mother makes things right
But soon you just cannot deny
This is only a lie
We live in a world of
Hate and deceit,
Corruption and greed
Just wait my friend, you will see
Misery’s coming your way, horror
And pain reserved for you
Some pain will last, last forever
Etrnal slaves of morbid minds
Helpless and blind
Dealers of heartless opression
Controlling mankind
Resistence is quelled, it’s birth
Incomplete, nochance to succeed
And those, those who don’t care
If you live or die
Are nver around to shoulder the blame
Time, time flies fast you will feel
Still a child tomorrow you’ll be
A man full of hopes and dreams
Dreams are destroyed easily
Prepare, prepare for some pain
Unknown
Planned and arranged for so long
Chemical mutants arise
A genrations born just to die
Born just to die, whole generation
Born just to die!

(переклад)

Інтенсивне спустошення природи
Побудова майбутнього для чоловіка
Світ продається дешево
За обіцянки, які ніхто ніколи не зможе виконати
Немає надії, просто розпад
Творення веде лише до хаосу
Найперші роки вашого життя
Мама все виправляє
Але незабаром ви просто не зможете заперечити
Це лише брехня
Ми живемо у світі
Ненависть і обман,
Корупція і жадібність
Просто зачекай мій друг, ти побачиш
Страх наближається, жах
І біль зарезервований для тебе
Якийсь біль триватиме, триватиме вічно
Вічні раби хворобливих розумів
Безпорадний і сліпий
Торговці безсердечним гнобленням
Контроль над людством
Опір придушено, це народження
Незавершено, немає шансів на успіх
І ті, кому байдуже
Якщо ви живете чи помрете
Ніколи не брати на себе провину
Час, час летить швидко, ви відчуєте
Завтра ти все ще дитина
Людина, сповнена надій і мрій
Мрії легко руйнуються
Приготуйся, приготуйся до болю
Невідомо
Заплановано й організовано так довго
Виникають хімічні мутанти
Покоління, народжені просто для того, щоб померти
Народжений просто, щоб померти, ціле покоління
Народжений, щоб просто померти!