Переклад тексту пісні They Say - Krayzie Bone

They Say (оригінал)

I don’t mean to disrespect you
But you know how rumors fly
Can you look me in my eyes
Straight up and tell me no lie
I wanna know why
Everyone runnin' up and tellin' me the same thang (same thang)
Just give me one reason to second guess what they say
I don’t really wanna believe what they say
They say you’re chasin' my paper (my paper, my paper)
They say I’m wastin' my time (my time, my time)
They say you’re playin' me major
They say that I’m a fool
They say I’m out of my mind
They say
I heard you pretendin'
It’s not a good look
That ain’t no look for Mr. Look So Good
I’m way too fly
And I
Yes I
And I
I get way too high
To vibe
On the negative side
They say you sheisty
And they talkin'
Oh they barkin'
Or is it all for real
I don’t mean to disrespect you
But you know how rumors fly
Can you look me in my eyes
Straight up and tell me no lie
I wanna know why
Everyone runnin' up and tellin' me the same thang (same thang)
Just give me one reason to second guess what they say
I don’t really wanna believe what they say
They say you’re chasin' my paper (my paper, my paper)
They say I’m wastin' my time (my time, my time)
They say you’re playin' me major
They say that I’m a fool
They say I’m out of my mind
They say
They say you’re chasin' my paper (my paper, my paper)
They say I’m wastin' my time (my time, my time)
They say you’re playin' me major
They say that I’m a fool
They say I’m out of my mind
They say
And don’t get mad at me 'cause they say

(переклад)

Я не хочу зневажати вас
Але ви знаєте, як ходять чутки
Ви можете подивитися мені в очі
Прямо і не кажіть мені не брехні
Я хочу знати чому
Всі підбігають і кажуть мені те саме (те саме)
Просто дайте мені одну причину вгадати, що вони говорять
Я не хочу вірити в те, що вони говорять
Кажуть, що ти ганяєшся за моїм папером (мій папір, мій папір)
Вони кажуть, що я даремно витрачаю свой час (мій час, мій час)
Кажуть, ти граєш зі мною мажор
Кажуть, що я дурень
Кажуть, що я з’їхав з глузду
Вони кажуть
я чув, що ти прикидається
Це не гарний вигляд
Це не містер Look So Good
Я занадто літаю
І я
так я
І я
Я занадто високо
Для вібрації
З негативного боку
Кажуть, ти шіст
і вони розмовляють
О, вони гавкають
Або все по-справжньому
Я не хочу зневажати вас
Але ви знаєте, як ходять чутки
Ви можете подивитися мені в очі
Прямо і не кажіть мені не брехні
Я хочу знати чому
Всі підбігають і кажуть мені те саме (те саме)
Просто дайте мені одну причину вгадати, що вони говорять
Я не хочу вірити в те, що вони говорять
Кажуть, що ти ганяєшся за моїм папером (мій папір, мій папір)
Вони кажуть, що я даремно витрачаю свой час (мій час, мій час)
Кажуть, ти граєш зі мною мажор
Кажуть, що я дурень
Кажуть, що я з’їхав з глузду
Вони кажуть
Кажуть, що ти ганяєшся за моїм папером (мій папір, мій папір)
Вони кажуть, що я даремно витрачаю свой час (мій час, мій час)
Кажуть, ти граєш зі мною мажор
Кажуть, що я дурень
Кажуть, що я з’їхав з глузду
Вони кажуть
І не гнівайся на мене, бо кажуть