| I can hear you, I can feel you
| Я чую вас, я відчуваю вас
|
| I can sense the desperation in the timbre of your voice
| Я відчую відчай у тембрі твого голосу
|
| Wanna kill me, that would thrill me
| Хочеш мене вбити, це мене схвилює
|
| If you only knew what you could do
| Якби ви тільки знали, що могли зробити
|
| With bullets made of joy
| З кулями, створеними радості
|
| Now i’m laughing, see me laughing
| Тепер я сміюся, дивіться, як я сміюся
|
| It’s the fever in the blood that rises high on Galilee
| Це гарячка в крові, яка високо піднімається на Галілеї
|
| Now i’m moving, soon i’m losing
| Зараз я рухаюся, скоро я програю
|
| All the innocence and loneliness that she pretends to be
| Вся невинність і самотність, якими вона видає себе
|
| On the mountain, blueish mountain
| На горі блакитна гора
|
| And the oceans of cadavers from the bomb addressed to me
| І океани трупів від бомби звернулися до мене
|
| Next time try compassion
| Наступного разу спробуйте співчуття
|
| Try understanding her bizarre/her subtle nature
| Спробуйте зрозуміти її химерну/її тонку природу
|
| Try to face her, and if you really really try hard
| Спробуйте зіткнутися з нею обличчям, і якщо ви дійсно дуже стараєтеся
|
| She will hear you, and she’ll tell you
| Вона вас почує і скаже
|
| All the reasons that she waited for the boy to come around
| Усі причини того, що вона чекала, поки хлопець прийде
|
| Waited for the boy to come around
| Чекав, поки хлопець прийде
|
| Then she’ll fool you, right and rule you
| Тоді вона вас обдурить і керуватиме вами
|
| Make you imitate the sounds
| Змусити вас наслідувати звуки
|
| Before the crowning of the clown
| До коронації клоуна
|
| Now you own me, so control me, like the silver marionette
| Тепер ти володієш мною, тому керуй мною, як срібляста маріонетка
|
| Below the strings you tug and pull
| Нижче за струни ви тягнете і тягнете
|
| Next time try compassion
| Наступного разу спробуйте співчуття
|
| Try understanding her bizarre, her subtle nature
| Спробуйте зрозуміти її химерну, її тонку натуру
|
| Try to face her, and if you really really try hard
| Спробуйте зіткнутися з нею обличчям, і якщо ви дійсно дуже стараєтеся
|
| Then she will hear you, and she’ll tell you
| Тоді вона вас почує і скаже
|
| That she’ll fool you, right and rule you | Що вона обдурить вас, правильно і керуватиме вами |