Переклад тексту пісні Big Of You - Kramer

Big Of You (оригінал)

Big of you to think of me, big of you to pretend
Big of you to call and say, «do you recall the other day?»
Big of you to think that way, big of you to stop and say
«It's big of you to hate, it’s big of you to love
Big of you to stay this way and gaze down from above»
Big bad brain inside of me, I’m collapsing, can’t you see?
Big old breakdown come my way, big of you to call and say
«Better start to pray and pray»
Big bad lovers hear our play, big old statue black today
Who will make the shadows stay?
Big old love a world away, how did I get swept away?
Take me to a different time, rivers fall and shadows climb
Big is bigger than you see, two big eyes refuse to see
One is flawed the other clear, big is how I love you dear
Let September fade away, love and hate are here to stay
Show me that you really care, simply through the smile you wear
You don’t know me anymore, that was always nevermore
Measure me against the stars, Now you see how tall they are
Coming soon my final day, wish that I could fade away

Big Of You (переклад)

Велике з вас думати про мене, велике ви прикидатися
Дуже зателефонувати й сказати: «Ви пам’ятаєте той день?»
Велике з вас думати так, велике з вас зупинитися й сказати
«З вашою метою ненавидіти, дуже важно — любити
Дуже важно залишатися таким чином і дивитися вниз згори»
Великий поганий мозок всередині мене, я руйнуюсь, ти не бачиш?
Великий старий зрив прийшов у мене на шляху, велике — зателефонувати й сказати
«Краще почніть молитись і молитися»
Великі погані коханці чують нашу гру, велика стара статуя чорна сьогодні
Хто змусить тіні залишитися?
Велика давня любов – у світі, як мене змітало?
Перенеси мене в інший час, річки спадають, а тіні піднімаються
Велике більше, ніж ви бачите, два великі очі не бачать
Одна недостатня, інша ясна, важне як я люблю тебе, люба
Нехай вересень зникне, любов і ненависть тут, щоб залишитися
Покажіть мені, що ви дійсно піклуєтеся, просто через усмішку, яку ви носите
Ти мене більше не знаєш, цього ніколи не було
Поміряйте мене з зірками, тепер ви побачите, які вони високі
Незабаром мій останній день, я хочу, щоб я міг зникнути