Переклад тексту пісні I Love You - Kramer

I Love You (оригінал)

Reminds me of how much i love you
Shall we see what we can be, envious of eternity
Words will never do
I love you
I’m shrinking, see how small I grow
Far beneath your moonlit glow
Anyway it comes
I love you
I traded in my self-respect, undersold my intellect
That’s how I can say
«I love you»
What I see is you hate me, empty future, fallen tree
Maybe I’ll survive loving you
Maybe love has fouled my mind
A thousand maybes all unwind
Maybe after all
I love you

I Love You (переклад)

Нагадує мені як сильно я люблю тебе
Побачимо, ким ми можемо бути, заздривши вічності
Слова ніколи не підійдуть
Я тебе люблю
Я зменшуюся, подивіться, як я виростаю
Далеко під вашим місячним сяйвом
Як би там не було
Я тебе люблю
Я промінював свою самоповагу, недопродав свій інтелект
Ось як я можу сказати
"Я тебе люблю"
Я бачу, що ти мене ненавидиш, порожнє майбутнє, повалене дерево
Можливо, я виживу, люблячи тебе
Можливо, любов заплутала мій розум
Тисяча, можливо, всі розслабляться
Може все-таки
Я тебе люблю