Переклад тексту пісні Ik Heb Je Nodig - Kraantje Pappie, Bizzey, Jonna Fraser

Ik Heb Je Nodig (оригінал)

Ramiks, bitch
Ramiks, bitch
Ramiks, bitch
Oh, ik leef niet alleen vandaag en
Oh, please begrijp m’n vraag
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Je bent het niet gewend van mij
Zeker als je ziet hoe lang we samen zijn
Maar hoe langer dat we samen zijn
Ben ik banger dat ik raak je kwijt
Da’s gebaseerd op niks, nee
Daarom kan ik hier niks mee
Soms raak ik gestrest, of in paniek
Slaap ik slecht, alsof ik je mis
Bae, damn
Hoe kan ik dat ‘k hier last van heb?
Kan het dat ik dat bedenk?
Hoe kan het dat ik nog geen dag van huis ben
En veel liever terug naar jou wil?
Met een houding zo van fuck the rest
Oh, ik leef niet alleen vandaag en
Oh, please begrijp m’n vraag
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Vroeger zou ik never eerlijk zijn
Over gevoelens die me hebben in een vice grip
Maar niemand heeft zo diep gezeten in mijn hart
En dat betekent voor me zoals jij zit, ja ja
Ik weet ik ben een beetje soft, oké
Ik weet dat ik een beetje bof, oké
Want jij zou voor me liegen bij de cops, oké
Of op tv, ja ja ja
Dus ik ga effe hangen moet weer aan het werk
Geef haar tienmaal kussen zo in Anderlecht
Maak de mensen gek
En wanneer je thuiskomt
Weet dan dat ik lig te wachten in een warm bed
Oh, ik leef niet alleen vandaag en
Oh, please begrijp m’n vraag
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Ik weet het jij bent into me, door de man die je ziet
Ja zo into me, door mijn intuï-, yeah
Ze vallen op die scoo, scoo
Ik wil daarna vluchten (niet zo)
Ik ben nu niet nuchter
Dan ben ik niet meer rustig
Jij hebt dingen die ik nog niet kende
In real life ben jij net als op de lens
Pik je die?
Situatie messy door de Henny
Je hoeft alleen te bellen op m’n tellie
En ik kom je redden net een redding
Ik weet dat je het nodig hebt
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?
Ik heb je nodig
Niet alleen vandaag, mijn hele leven nodig
Mag ik je stem nog even horen?

Ik Heb Je Nodig (переклад)

Рамікс, сука
Рамікс, сука
Рамікс, сука
О, я не просто живий сьогодні і
О, будь ласка, зрозумійте моє запитання
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
Ти від мене не звик
Особливо, коли бачиш, як давно ми разом
Але чим довше ми разом
Я більше боюся втратити тебе
Це ні на чому не засноване, ні
Тому я нічого не можу з цим зробити
Іноді я відчуваю стрес або паніку
Я погано сплю, ніби сумую за тобою
Бей, блін
Як мене це може турбувати?
Чи можу я про це думати?
Як же я ні дня не з дому
І ти б хотів повернутися до себе?
З таким ставленням, як на хуй решту
О, я не просто живий сьогодні і
О, будь ласка, зрозумійте моє запитання
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
Раніше я ніколи не був чесним
Про почуття, які тримають мене в лещатах
Але ніхто не був так глибоко в моєму серці
І це означає для мене те, як ти сидиш, так так
Я знаю я трохи м’який, добре
Я знаю, що мені трохи пощастило, добре
Бо ти б збрехав мені в копах, добре
Або по телевізору, так так так
Тому я тусую, мушу повернутися до роботи
Поцілуйте її десять разів так в Андерлехті
Зведіть людей з розуму
І коли ти прийдеш додому
Тоді знай, що я чекаю в теплому ліжку
О, я не просто живий сьогодні і
О, будь ласка, зрозумійте моє запитання
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
Я знаю, що ти мені подобається через чоловіка, якого бачиш
Ja zo in me, my intu-, так
Вони люблять цю кукурузу
Я хочу бігти після цього (не так)
Я зараз не тверезий
Тоді я вже не спокійний
У вас є речі, яких я не знав
У реальному житті ви як на об’єктиві
ти береш це?
Ситуація заплутана через Henny
Вам потрібно лише зателефонувати на мій телевізор
І я прийшов, щоб рятувати вас лише для порятунку
Я знаю, що тобі це потрібно
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?
ти мені потрібен
Не тільки сьогодні, мені потрібно все життя
Чи можу я знову почути твій голос?