Переклад тексту пісні La Línea del Frente - Kortatu

La Línea del Frente (оригінал)

Siempre me ha interesado
Esa jerga que emplean los rastas
Hablan de batallas
Que no puedes encontrar en los
Mapas
Ten cuidado al pasar a mi lado
Porque soy una cuchilla andante
Otro dice
Vivir en la línea del frente
A alguien se le oye quedar
En la barricada a las tres
A las Fuerzas de la Victoria
Quisiera conocer
Si escuchas esto
Prepara tu mente
Salta una valla, dobla una esquina
En cualquier adoquín está
La primera línea
Es el rock de la línea del frente
Que se note que estás presente
Y ahora me estoy convirtiendo
En una cuchilla andante
Es duro vivir
En la línea del frente
Te quiero y quedamos
En la barricada a las tres
Con las Fuerzas de la Victoria
Al amanecer
Es el rock de la línea del frente
Que se note que estás presente

La Línea del Frente (переклад)

Мені завжди було цікаво
Цей жаргон, яким користуються растас
Говорять про битви
Те, що ви не можете знайти в
карти
Будь обережний, проходячи повз мене
Бо я ходячий клинок
каже інший
живе на передовій
чути, що хтось залишається
На барикаді о третій
До Сил Перемоги
Я хотів би знати
якщо ви чуєте це
підготуйте свій розум
Перестрибни через паркан, поверни за ріг
У будь-якій бруківці є
перший рядок
Це скеля лінії фронту
Дайте знати, що ви присутні
А зараз я повертаюся
На ходячому лезі
важко жити
на передовій
Я люблю тебе і ми залишимося
На барикаді о третій
З Силами Перемоги
На світанку
Це скеля лінії фронту
Дайте знати, що ви присутні