Переклад тексту пісні Equilibrio - Kortatu

Equilibrio (оригінал)

Estaba tan borracho
En la barra del bar
Estaba muy colgado
Y solo hacias que mirar
Te acercaste, me invitaste a cenar
Todo lo que hice fue escucharte y
Vomitar
Estaba muy jodido y
Privaba sin parar
Me diste una hostia
Te habría querido matar
Pero me caí para tras
Me desperté en tu cama
Y no recuerdo nada mas…
Si resisto, si resisto y sobrevivo
Es por tu luz
Me llevaste a tu casa
Yo enseguida a sobar
Tu ya imaginarias que no iba a funcionar
Y ahora en la cabeza que resaca de verdad
Tu mosqueo de la noche no para de retumbar…
«Deja de beber tanta cerveza y lucha»…
Té pasas todo el día en
La barra del bar
Aunque este todo perdido
Siempre queda molestar
Si resisto, si resisto y sobrevivo
Es por tu luz

Equilibrio (переклад)

я був такий п'яний
біля барної стійки
Я був дуже повішений
А треба було лише подивитися
Ти прийшов, ти запросив мене на обід
Все, що я зробив, це слухав тебе і
Барф
Я був так зіпсований і
позбавлений безперервно
ти дав мені лайно
Я б хотів тебе вбити
Але я впав назад
Я прокинувся у твоєму ліжку
І більше нічого не пам'ятаю...
Якщо я опираюся, якщо буду чинити опір і виживаю
Це через твоє світло
ти відвіз мене додому
Я відразу втираю
Ви вже уявляли, що це не вийде
А тепер в голові те справді похмілля
Ваша нічна мечеть не перестає гудіти...
«Перестань пити так багато пива та борись»…
Ви проводите цілий день
барна стійка
Хоча все втрачено
Завжди залишається дратувати
Якщо я опираюся, якщо буду чинити опір і виживаю
Це через твоє світло