Переклад тексту пісні Strays - Kopek

Strays (оригінал)

My daddy ain’t home tonight
It’s alright, I run wild
My momma don’t have a clue
What we do, she’s so blue
But I won’t let it get me down, I
Will live thru a make-do
'Cause when I hit the dancefloor
My feet’s in and my heart’s in
Hey, dude!
I like the way 'cause we got something to prove
Wake, kid!
Don’t you worry 'bout something you did
Hey, through
Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
We are just children from a broken home
I made a new decision
To win big, can you dig?
I made my first incision
I left scars, I felt hard
But I won’t let it get me down, I
Will live thru a make-do
'Cause when I hit the dancefloor
My feet’s in and my heart’s in
Hey, dude!
I like the way 'cause we got something to prove
Wake, kid!
Don’t you worry 'bout something you did
Hey, through
Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
We are just children from a broken HOME
Huh!
Hey, dude!
I like the way 'cause we got something to prove
Wake, kid!
Don’t you worry 'bout something you did
Hey, through
Keep on dancing like there’s nothing to lose, right on
We are just children from a broken home, hey!

Strays (переклад)

Мого тата сьогодні ввечері немає вдома
Все гаразд, я дикій
Моя мама не має поняття
Що ми робимо, вона така синя
Але я не дозволю збити мене знизу, я
Буде жити завдяки прикрасам
Тому що коли я вийшов на танцпол
Мої ноги і моє серце всередині
Агов чувак!
Мені подобається спосіб, тому що нам є що довести
Прокинься, дитино!
Не хвилюйся про те, що ти зробив
Гей, через
Продовжуйте танцювати, ніби нічого втрачати, прямо зараз
Ми просто діти з розбитого дому
Я прийняв нове рішення
Щоб виграти великі, ви вмієте копати?
Я зробив перший розріз
Я залишив шрами, я почувався важко
Але я не дозволю збити мене знизу, я
Буде жити завдяки прикрасам
Тому що коли я вийшов на танцпол
Мої ноги і моє серце всередині
Агов чувак!
Мені подобається спосіб, тому що нам є що довести
Прокинься, дитино!
Не хвилюйся про те, що ти зробив
Гей, через
Продовжуйте танцювати, ніби нічого втрачати, прямо зараз
Ми просто діти із зруйнованого ДОМА
Ха!
Агов чувак!
Мені подобається спосіб, тому що нам є що довести
Прокинься, дитино!
Не хвилюйся про те, що ти зробив
Гей, через
Продовжуйте танцювати, ніби нічого втрачати, прямо зараз
Ми просто діти з розбитого дому, гей!