Переклад тексту пісні Love Sick Blues - Kopek

Love Sick Blues (оригінал)

Mostly the days just fall right through
Yeah yeah your one in a million
I’d give up everything for you
You see I get carried away
Tryin' to stop it but I’m not
And I estimate you want somethin' that I’ve got
I’ll give it away if you touch me with your hand
That’s just me bein' me
Like I usually am
Hot sun big sound
I couldn’t leave it alone
Because I love the taste
And I’m always on the move
Got my love sick blues
Oh yeah
Floatin' out on the water
I’ve never felt my mouth so dry
Like a lamb to the slaughter
Swallowin' all that you deny
You see I get carried away
Tryin' to stop it but I’m not
And I estimate you want somethin' that I’ve got
Ill give it away if you touch me with your hand
That’s just me bein' me
Like I usually am
Hot sun big sound
I couldn’t leave it alone
Because I love the taste
And I’m always on the move
Got my love sick blues and I’m losin' faith
I just cannot relate
Hot sun big sound
I couldn’t leave it alone
Because I love the taste
Hot sun big sound
I couldn’t leave it alone
Because I love the taste
Outstrung
My town
And I won’t leave it alone because I love to chase
Hot sun big sound
I couldn’t leave it alone
Because I love the taste
And I’m always on the move
Ooh ooh ooh
Got my love sick blues
Oh yeah

Love Sick Blues (переклад)

В основному дні просто минають
Так, так, ваш один на мільйон
Я б відмовився від усього заради тебе
Ви бачите, я захоплююся
Намагаюся це зупинити, але ні
І я припускаю, що ви хочете того, що маю
Я віддам його, якщо ти торкнешся мене рукою
Це просто я як я
Як я зазвичай
Гаряче сонце великий звук
Я не міг залишити самого
Тому що я люблю смак
І я завжди в русі
Я маю мого кохання хворий блюз
О так
Плавання по воді
Я ніколи не відчував так сухого у роті
Як ягня на заклання
Проковтнув все те, що ти заперечуєш
Ви бачите, я захоплююся
Намагаюся це зупинити, але ні
І я припускаю, що ви хочете того, що маю
Я віддам його, якщо ти торкнешся мене рукою
Це просто я як я
Як я зазвичай
Гаряче сонце великий звук
Я не міг залишити самого
Тому що я люблю смак
І я завжди в русі
Я маю мою любов, і я втрачаю віру
Я просто не можу зрозуміти
Гаряче сонце великий звук
Я не міг залишити самого
Тому що я люблю смак
Гаряче сонце великий звук
Я не міг залишити самого
Тому що я люблю смак
Перевершений
Моє місто
І я не залишу в спокої, тому що люблю переслідувати
Гаряче сонце великий звук
Я не міг залишити самого
Тому що я люблю смак
І я завжди в русі
О-о-о-о
Я маю мого кохання хворий блюз
О так