Переклад тексту пісні In a Heartbeat - Koop

In a Heartbeat (оригінал)

Standing next to you
A dream is coming true
In a heartbeat
Feeling’s right
I finally see the light
In a heartbeat
Something in your eyes
Has got me hypnotized
In a heartbeat
And near or far
I try to be where you are
In a heartbeat
Wanna laugh wanna sing
Wanna do everything
In a heartbeat
Wanna live wanna be
Where’s the spirits are free
In a heartbeat
Keep it up keep it down
Keep it turning around
In a heartbeat
Make it dark make it light
Make it magic tonight
In a heartbeat
It all seems strange
My whole life has changed
In a heartbeat
Love is shining through
In everything you do
Honey in a heartbeat
And something in your eyes
Has got me hypnotized
In a heartbeat
And near or far
I try to be where you are
In a heartbeat

(переклад)

Стоячи поруч із вами
Мрія збувається
В серцебиття
Відчуття правильні
Нарешті я бачу світло
В серцебиття
Щось у твоїх очах
Мене загіпнотизував
В серцебиття
І близько чи далеко
Я намагаюся бути там, де ви є
В серцебиття
Хочеш сміятися хочеш співати
Хочу зробити все
В серцебиття
Хочу жити хочу бути
Де духи вільні
В серцебиття
Так тримати, так тримати
Продовжуйте обертатися
В серцебиття
Зробіть темним зробіть світлим
Зробіть це чарівним сьогодні ввечері
В серцебиття
Усе це здається дивним
Усе моє життя змінилося
В серцебиття
Любов просвічує
У всьому, що ви робите
Мед в серце
І щось у твоїх очах
Мене загіпнотизував
В серцебиття
І близько чи далеко
Я намагаюся бути там, де ви є
В серцебиття