Переклад тексту пісні American Nightmare - Kool G Rap, Havoc

American Nightmare (оригінал)

I see her gettin' money, hold a nigga down if she feelin' you
Only loyal to money, the only thing she appealin' to
Appetite for goons, life on the edge
No jumpin' the, just jumpin' bed to bed
America’s nightmare, fat ass, pretty face
But you better watch her, the safe in a different place
Go 'head sleep, nigga, they stickin' you for the safe
She made you feel good but, nah, you ain’t safe
She couldn’t settle for the average, naww
She wanted a nigga with street status known to blow his ratchet
The nine-to-five nigga had no appeal to shorty
She turned on by the hood shit and gangster stories
She the bad bitch in the hood so nigga feed her ends
She ride passenger side in the Beamer or the Benz
A nigga wanna put somethin' between her legs
The current cats she lovin' with fresh out the pen
The right nigga try to come wife her, she don’t be listenin'
She more for the type in the kitchen gettin' that whippin' in
She 'bout courtroom and jail house vistin'
Shorty can move that scale, get your bail out, dividends
Every other night she bail out with different men
She all laced up, niggas keep her shit lit with gems
Back game crazy tight skirt with them skins
Life is good now but that ain’t how the story ends
I see her gettin' money, hold a nigga down if she feelin' you
Only loyal to money, the only thing she appealin' to
Appetite for goons, life on the edge
No jumpin' the, just jumpin' bed to bed
America’s nightmare, fat ass, pretty face
But you better watch her, the safe in a different place
Go 'head sleep, nigga, they stickin' you for the safe
She made you feel good but, nah, you ain’t safe
Her appetite for gettin' dues grew bigger
Went from pictures, two niggas, to draw true figures
From hand-to-hand action to the big transaction
Niggas with Mac 10s inside of apartments in Manhattan
Dudes that get it crackin' like an action flick hap’nin
She seen bricks in the past now it’s half her ass
There with this Jamaican kid cat called Sebastian
The minute the kid drew a ripped Andrew Jackson
Told to produce the other half when straight wigged out and pulled two cigs out
The kids drew down too and blew down boo
Shorty wop caught a flesh wound, it went right through
Now, I’m prepared for this type situation
She didn’t put chase in them dudes that put the cake in
A man caught a face shot, he on the floor shakin'
After the rapin' and ass penetration she ended up in several bags down in the
basement
Bad body and your face, what a waste, man
They came and yellow-taped the place, fam
A young life lost, the price?
Twenty eight grams
I see her gettin' money, hold a nigga down if she feelin' you
Only loyal to money, the only thing she appealin' to
Appetite for goons, life on the edge
No jumpin' the, just jumpin' bed to bed
America’s nightmare, fat ass, pretty face
But you better watch her, the safe in a different place
Go 'head sleep, nigga, they stickin' you for the safe
She made you feel good but, nah, you ain’t safe

American Nightmare (переклад)

Я бачу, як вона отримує гроші, притисни негра, якщо вона відчуває тебе
Віддана лише грошам, єдине, до чого вона звертається
Апетит до головорізів, життя на межі
Не стрибайте, просто стрибайте з ліжка в ліжко
Кошмар Америки, товста дупа, гарне обличчя
Але краще стежте за нею, сейфом у іншому місці
Іди спати, ніґґґо, вони тримають тебе за сейф
Вона змусила вас почуватися добре, але, ні, ви не в безпеці
Вона не могла задовольнитися середнім, ну
Їй хотілося, щоб негр із вуличним статусом, який, як відомо, стукнув у нього
Ніггер з дев’ятьма до п’яти не був привабливим для коротенького
Вона викликала лайно та гангстерські історії
Вона погана сучка в капюшоні, тому ніґґер годує її кінчики
Вона їде з боку пасажира в Beamer або Benz
Ніггер хоче щось помістити між її ніг
Нинішні коти, яких вона любить, вийшли з ручки
Правильний ніггер намагається стати її дружиною, вона не слухає
Вона більше для тих, хто на кухні бере участь у цьому
Вона відвідує зал суду та в'язницю
Шорті може зрушити цю шкалу, отримати вашу заставу, дивіденди
Кожну другу ніч вона виручає з різними чоловіками
Вона вся зашнурована, нігери освітлюють її лайно дорогоцінними каменями
Назад гра божевільна обтягуюча спідниця з ними скінами
Зараз життя гарне, але історія закінчується не так
Я бачу, як вона отримує гроші, притисни негра, якщо вона відчуває тебе
Віддана лише грошам, єдине, до чого вона звертається
Апетит до головорізів, життя на межі
Не стрибайте, просто стрибайте з ліжка в ліжко
Кошмар Америки, товста дупа, гарне обличчя
Але краще стежте за нею, сейфом у іншому місці
Іди спати, ніґґґо, вони тримають тебе за сейф
Вона змусила вас почуватися добре, але, ні, ви не в безпеці
Її апетит отримувати внески зростав
Два негри перейшли від картинок, щоб намалювати справжні фігури
Від ручної дії до великої трансакції
Нігери з Mac 10 всередині квартир на Манхеттені
Хлопці, у яких це виходить як у бойовику
У минулому вона бачила цеглини, тепер це половина її дупи
Там з цим ямайським котиком по імені Себастьян
Щойно дитина намалювала розірваного Ендрю Джексона
Сказав виготовити другу половину, коли прямо витягнув і витягнув дві сигарети
Діти теж потягнулися і здули бух
Коротка воп дістала рану, вона пройшла прямо наскрізь
Тепер я готовий до такої ситуації
Вона не переслідувала тих хлопців, які клали торт
Чоловік спіймав постріл у обличчя, він на підлозі тремтить
Після зґвалтування та проникнення в дупу вона опинилася в кілька мішках у
підвал
Погане тіло і твоє обличчя, яка марна трата, чоловіче
Вони прийшли і обклеїли це місце, фам
Втрачене молоде життя, ціна?
Двадцять вісім грам
Я бачу, як вона отримує гроші, притисни негра, якщо вона відчуває тебе
Віддана лише грошам, єдине, до чого вона звертається
Апетит до головорізів, життя на межі
Не стрибайте, просто стрибайте з ліжка в ліжко
Кошмар Америки, товста дупа, гарне обличчя
Але краще стежте за нею, сейфом у іншому місці
Іди спати, ніґґґо, вони тримають тебе за сейф
Вона змусила вас почуватися добре, але, ні, ви не в безпеці