Переклад тексту пісні Не останавливай меня - Константин Крымский

Не останавливай меня (оригінал)

уже близость ночи
уже руке щекочет
время делать все что только
ты захочешь
летят зыбкие тени
мы друг другу мишени
и шаги сближают нас
как никогда сейчас
не останавливай меня
не то уже расстояние
не останавливай меня
еще чуть ближе дыхание
тебе нельзя уже назад
какие были сомнения
не останавливай меня
мое ночное видение
пускай кажется сложным
и как стало возможным
слишком близко подошли
неосторожно
ушли звуки и тени
мы друг другу мишени
пусть господь рассудит нас,
но только не сейчас
не останавливай меня
не то уже расстояние
не останавливай меня
еще чуть ближе дыхание
тебе нельзя уже назад
какие были сомнения
не останавливай меня
мое ночное видение
не останавливай
не останавливай
не останавливай
мое ночное видение

(переклад)

вже близькість ночі
вже руці лоскоче
час робити все що тільки
ти захочеш
летять хиткі тіні
ми один одному мішені
і кроки зближують нас
як ніколи зараз
не зупиняй мене
не то вже відстань
не зупиняй мене
ще трохи ближче подих
тобі не можна вже назад
які були сумніви
не зупиняй мене
моє нічне бачення
нехай здається складним
і як стало можливим
надто близько підійшли
необережно
пішли звуки і тіні
ми один одному мішені
нехай Господь розсудить нас,
але тільки не сейчас
не зупиняй мене
не то вже відстань
не зупиняй мене
ще трохи ближче подих
тобі не можна вже назад
які були сумніви
не зупиняй мене
моє нічне бачення
не зупиняй
не зупиняй
не зупиняй
моє нічне бачення