Переклад тексту пісні Фата венчальная - Константин Дерр

Фата венчальная (оригінал)

Ты веселилась на своей свадьбе
Настало время, теперь грустить
В фате воздушной и белом платье
Тебе невестой, уже не быть
Припев:
Фата воздушная, фата венчальная
Снимают бережно её сейчас
Фата воздушная, фата венчальная
Ты стало взрослою, настал твой час
Фату снимают, а сердце плачет
О том, что юность, не возвратить
Фату снимают, а это значит
Тебе невестой, уже не быть
Припев:

(переклад)

Ти веселилася на своєму весіллі
Настав час, тепер сумувати
У фаті повітряній та білій сукні
Тобі нареченою, вже не бути
Приспів:
Фата повітряна, фата вінчальна
Знімають дбайливо її зараз
Фата повітряна, фата вінчальна
Ти стала дорослою, настала твоя година
Фату знімають, а серце плаче
Про тому, що юність, не повернути
Фату знімають, а це значить
Тобі нареченою, вже не бути
Приспів: