Переклад тексту пісні Vendetta Wetter - Kollegah

Vendetta Wetter (оригінал)

Blutroter Horizont, die Abendsonne legt sich
Kippe, währ'nd der Pfarrer von sei’m Marmorsockel predigt
Bei 'nem Mafiabossbegräbnis, wo es Hagelbrocken regnet
Wie als Zeichen: Die Welt ist kurz, die Strafe Gottes ewig
Moves machen, zupacken, Blutrache
Denn ohne Eier kannst du kein’n Kuchen backen
Boss in dem Biz mit weißem Stoff
Bis zur Spitze wie Kapuzen von Ku-Klux-Klan-Trachten
Stepp' von der Crime-Scene, schwermütige Schritte
Augenzeugen schweigen, ehrfürchtige Blicke
Hab' wie’n Märtyrer gelitten, doch verweichlichte so nie
NBK-Cover-Style: Ein gezeichneter OG
Was meinst du wohl, wie viel dem Boss ein Menschenleben gilt?
Dein Life steht auf Messers Schneide wie der Sensei in Kill Bill
Wenn du mir nicht langsam das Blutgeld in die Hände geben willst
Küsst du das Engelsflügelschild von meinem Bentley-Kühlergrill
Scheiben schwarz wie das Meer
Vendetta-Wetter, shots in the air
Hart, aber fair
Zuhälterflair, baller' Full-Clips leer
Scheiben schwarz wie das Meer
Vendetta-Wetter, shots in the air
Hart, aber fair
Deine Schuld wiegt schwer, baller' Full-Clips leer
Impulse meines Hirnstromwellen-Wirkungsfeldes
Werden über Mikrozellen im Telefon zu virtuellen Stimmfrequenzen
Die am Ende der Leitung unter Androhung von miesen Schellen
Sicherstellen, dass deine Mom auch brav in ihrem Kiezbordell ist
Laster voller Drugs an Bord, bereit zum Abtransport
Vor dem Laborator wacht der Labrador
Bossmode Full-Effect, kommt mal 'ne Razzia vor
Zieh' ich den Stoff vor den Bullen weg wie’n Matador
Ey, wer wagt es, mir die Stirn zu zeigen?
Ich häng' sein’n Kopf auf im Saal auf neben Hirschgeweihen
Cops sind in Gefahr in meinem Wirkungskreis
Und mal’n den Teufel an die Wand wie bei 'ner
Paradiesvertreibungs-Kirchenzeichnung
Der Cop entdeckt, wo mein Versteck beim Zoll ist
Denn er verfügt über Extra Knowledge
Ich treffe sein’n Head, weil die Beretta voll ist
Der Mac, dem jeder Respekt am zoll’n ist
Macht das letzte Dorfnest zu Ghetto-Projects
Hoodgebiet wie der Sherwood Forest
Scheiben schwarz wie das Meer
Vendetta-Wetter, shots in the air
Hart, aber fair
Zuhälterflair, baller' Full-Clips leer
Scheiben schwarz wie das Meer
Vendetta-Wetter, shots in the air
Hart, aber fair
Deine Schuld wiegt schwer, baller' Full-Clips leer
Mios mit den Kilos wie Vito Genovese
Keine Träne, keine Empathie
Mein Prinzip: Ich befolge keine Regeln
Der Rest wird sich ergeben, flehend auf den Knien
(Pfft, yeah) Kläger zwingen zu Falschaussagen
Falls Aussagen kommen, könn'n sie Gräber in 'nem Wald ausgraben
Lass' Gewalt ausarten, lass' den Albtraum starten
Bitch, du suckst den kalten Lauf so hart, man sieht die AK nur noch halb
rausragen
Fast Life, Crimesyndikat-Style
Cops beschmeißen mein Gesicht auf Scheiben mit Dartpfeil’n
Im Maybach in Schwarz hinter dreifachem Glasscheiben
«Greatest Ever», schreibt’s auf mein’n Grabstein
Scheiben schwarz wie das Meer
Vendetta-Wetter, shots in the air
Hart, aber fair
Zuhälterflair, baller' Full-Clips leer
Scheiben schwarz wie das Meer
Vendetta-Wetter, shots in the air
Hart, aber fair
Deine Schuld wiegt schwer, baller' Full-Clips leer

(переклад)

Криваво-червоний горизонт, вечірнє сонце заходить
Приклад, поки пастор проповідує зі своєї мармурової бази
На похороні боса мафії, де йде дощ з градом
На знак: світ короткий, Божа кара вічна
Робіть рухи, хапайте, мстивайте
Бо без яєць пиріг не спекти
Бос у бізнесі з білою тканиною
До верху як капюшони з костюмів Ку-клукс-клану
Крок з місця злочину, меланхолійні кроки
Очевидці мовчать, дивляться благоговійно
Я страждав, як мученик, але ніколи так не пом’якшив
Стиль обкладинки НБК: намальований OG
Як ви думаєте, скільки для начальника означає людське життя?
Ваше життя на лезі бритви, як Сенсей у «Убити Білла».
Якщо ти не хочеш потихеньку покласти гроші в мої руки
Ти поцілуєш щит з крилом ангела з моєї решітки Bentley
Диски чорні як море
Вендетта погода, постріли в повітря
Важко, але справедливо
Зйомка сутенерів, порожніх кліпів
Диски чорні як море
Вендетта погода, постріли в повітря
Важко, але справедливо
Ваша провина важить, знімайте повні кліпи порожніми
Імпульси поля дії хвиль мого мозку
Станьте віртуальними голосовими частотами через мікроелементи в телефоні
Ті, що в кінці лінії під загрозою паршивих затискачів
Переконайтеся, що ваша мама також добре працює в своєму сусідньому борделі
На борту вантажівка, повна наркотиків, готова до вивезення
Лабрадор тримає вахту перед лабораторією
Bossmode Full-Effect, іноді є рейд
Я відтягую речі від копів, як матадор
Ей, хто посміє показати мені чоло?
Я вішаю його голову в передпокої біля оленячих рогів
Копи в небезпеці в моїй сфері діяльності
І намалюй диявола на стіні, як з 'нером
Вигнання з райської церкви Малюнок
Поліцейський дізнається, де моя схованка на митниці
Тому що у нього є додаткові знання
Я вдарив його головою, бо Беретта повна
Mac, який заслуговує на повагу всіх
Робить останнє сільське гніздо в проекти гетто
Область Худ, як Шервудський ліс
Диски чорні як море
Вендетта погода, постріли в повітря
Важко, але справедливо
Зйомка сутенерів, порожніх кліпів
Диски чорні як море
Вендетта погода, постріли в повітря
Важко, але справедливо
Ваша провина важить, знімайте повні кліпи порожніми
Міос з кілограмами, як Віто Дженовезе
Ні сліз, ні співчуття
Мій принцип: я не дотримуюся жодних правил
Решта здадуться, благаючи на колінах
(Пфф, так) Позивачі змушують давати неправдиві заяви
Якщо прийдуть заяви, вони можуть копати могили в лісі
Нехай насильство загострюється, нехай починається кошмар
Сука, ти так сильно смокчеш холодну бочку, що лише наполовину бачиш АК
впадати в око
Швидке життя, стиль злочинного синдикату
Поліцейські кидають дротики в моє обличчя на стеклах
У Maybach у чорному за потрійним склом
«Найвеличніший на світі», — написано на моєму надгробку
Диски чорні як море
Вендетта погода, постріли в повітря
Важко, але справедливо
Зйомка сутенерів, порожніх кліпів
Диски чорні як море
Вендетта погода, постріли в повітря
Важко, але справедливо
Ваша провина важить, знімайте повні кліпи порожніми