Переклад тексту пісні Der Metzger - Kollegah

Der Metzger (оригінал)

Ey, das ist der Metzger
Und du lebst also vegan?
Ja, das sieht man dir auch an
Aber wie passt das mit deinen Wurstarmen zusamm’n?
Ist 'ne Frage, die ich mir stelle
Jetzt mach hier bitte nicht so 'ne Welle
Ich werd' dir erzähl'n, wie ich zu dem Job kam, den ich jetzt ausführe
Pass auf, ey
Vater sagte zu mir: «Immer weitermachen, weil
Auch wenn dich Zweifel packen, hast du die Eigenschaft «Schwenkst auf meisterhafte Weise dann dein Fleischerhackebeil
Als ob du der Leibhaftige mit 'ner Dreizackwaffe seist
Und jetzt guck, wie ich das Hackfleisch an der Wursttheke durchknete
«Was ist 'n da drin, Chef?»
Deine Onkels, diese Hurensöhne
Metzgerbesteck, die Messer gewetzt
Bring dem Big Boss Christoph Metzelder, den metztelt er weg (Metztelt er weg)
Du kommst rein, betätigst die Türklinke
Und bist geflasht durch die fürstliche Gewürzmische
Nix für typische Fleischfresser
Eher etwas für übelste Feinschmecker wie türkische Weinblätter (Tze)
Guck, wie ich dasteh' hinter der Glastheke
Mimik ernst und streng, als sprech' ich gleich 'ne Grabrede
Du fragst: «Habt ihr auch Salat, lieber Boss?»
Und als Antwort gibt’s prompt meine Axt in den Kopf
Yeah, hier kommt der letzte Kaiser in befleckten Kleidern
Checkt den Metzgermeister (Aha)
Mashallah wie der Tekken-Fighter (Yeah)
Um mich rum immer zerfetzte Leiber
Es wird actionreif, ey yo, mein Flex ist reiner
Und weckt die Geister wie’n Hexenmeister
Ein Leben auf Messers Schneide
Ab in' Häcksler rein, es ist der Metzgermeister, Kid
Ab in' Häcksler rein, du fettes Schwein
Ich
Dir werd' ich noch was Feines zubereiten, mein lieber Sportsfreund, mhh
Und danach werd' ich mich auf meinen Chesterfieldsessel setzen
Und mich selbst zelebrierend mir die nächste Zigarre entzünden lassen von
meinem Dienstpersonal
Wo ist mein Dienstpersonal?
Nun reichet mir mit vereinten Kräften bitte die Zigarre heran
Ist das zu viel verlangt?
Ne, oder?
Ne, denk' ich doch nicht

Der Metzger (переклад)

Гей, це той м'ясник
Отже, ви живете веганом?
Так, ви теж можете це побачити
Але як це поєднується з вашими ковбасними руками?
Це питання, яке я задаю собі
Будь ласка, не робіть тут такої хвилі
Я розповім вам, як я отримав роботу, якою зараз займаюся
бережися, привіт
Батько сказав мені: «Продовжуйте, тому що
Навіть коли сумніви охоплюють вас, у вас є риса «Тоді майстерно розмахуйте м’ясорубом».
Наче ти диявол, утілений із тризубною зброєю
А тепер подивіться, як я замішую фарш на прилавку з ковбасами
— Що там, босе?
Твої дядьки, ці сукині сини
М'ясний столовий прилад, ножі заточені
Приведіть Крістофа Метцельдера до Великого Боса, він його вб'є (він заріже його)
Ви заходите, повертаєте дверну ручку
І сяють княжою пряною сумішшю
Нічого для типових м’ясоїдів
Скоріше щось для найгірших гурманів, наприклад, листя турецького винограду (Tze)
Подивіться, як я стою за скляною стійкою
Вираз обличчя серйозний і суворий, ніби я збираюся сказати панегірик
Ви запитаєте: «У вас теж є салат, шановний босе?»
І відповідь миттєво моя сокира в голові
Так, ось останній імператор у плямах
Перевірити майстра м'ясника (Ага)
Машалла, як боєць Tekken (Так)
Подрібнені тіла навколо мене
Це стає активним, ой, мій гнучкість стає чистішим
І будить духів, як чаклун
Життя на передовій
Заходь до подрібнювача, це головний м'ясник, малюк
Іди в подрібнювач, жирна свиня
я
Я приготую щось приємне для тебе, мій любий спортивний друже, м-м
А потім я сяду в своє честерфілдське крісло
І дозволю собі святкувати наступну запалену сигару
мій обслуговуючий персонал
Де мій обслуговуючий персонал?
Тепер, з усіх сил, передайте мені сигару
Це забагато?
Серйозно?
Ні, я так не думаю