Переклад тексту пісні GameCrazy - Kold-Blooded

GameCrazy (оригінал)

I’m one crazy motherfucker and I’m in a rage
I’mma shoot you straight up in yo ass with my fuckin' gauge
I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick
I’m takin' these suckas and shootin' them dead, dumpin' ‘em in a ditch
I’m one crazy motherfucker and I’m in a rage
I’mma shoot you straight up in yo ass with my fuckin' gauge
I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick
I’m takin' these suckas and shootin' them dead, dumpin' ‘em in a ditch
How many rappers can you count on both hands
Who are truthful, influential, and responsive towards the fans
Who actually took their time when they make these words rhyme
Not many, and those that do don’t get enough shine
Now, how many rappers out to get it ‘cross the globe
Who ain’t got one shred of talent, yet they talkin' about they glow
I don’t get it, I don’t feel it, y’all ain’t nothin' but some hoes
It’s Kold-Blooded, motherfuckers, I don’t bite my tongue for no one
So what if you get offended, this one here’s for you
Both my middle fingers up, screaming «Who the fuck is you?»
Y’all some bitches, I’m just watchin', like I have since 92'
2012 i almost quit, found myself back in the booth
Yo, props to Wulf, writing, smokin' blunts, tryin' to learn the truth
So much research, so much music, I could write a fuckin book
Bitch, I’m hooked to the game motherfuckers out here lookin' lame
I ain’t out here for the fame, bitch, I’m out here for some change
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
Now, how many rappers’ll wanna diss me after this?
Prolly get all in their feelings ‘cause they’re too scared to admit
That I’m bringing old shit to the table that you missed
Some all of y’all just barely started, I’ve been planning all of this
Hit or miss, I don’t give a fuck, I’m talking hella shit, see
This is the result when you been down since ‘93
If you’re involved in music, you’ll eventually see me
It’s inevitable, ‘cause I will track you down if I really like your shit
I will give you props and tell you how I’m influenced
But if you disrespect me, treat me like i ain’t worth shit
Get ready for some shit, ‘cause you’ve just made my fuckin' list
Watch me become your worst nightmare, ‘cause I’ll never fuckin' quit
I’m obsessed, this how I express, this is how i vent
And release my stress, not here to impress
So fuck all of y’all comparisons
I’ll embarrass them, I am not like them
Voices in my head for days, so really, I don’t need new friends
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
(I'm one crazy motherfucker and I’m in a rage)
That’s why I say the rap game drove me crazy
(I gots to kill, it’s a habit that I can’t kick)
(I'm takin' these suckas and shootin' them dead) The rap game drove me crazy
The rap game drove me crazy (Kill every beat)
Even if they locked me up, I’d still be writing on walls (Kill every beat)
The rap game drove me crazy (Kill every beat)
Even if they locked me up, I’d still be writing on walls (Kill every beat)
The rap game drove me crazy (Kill every beat)
Even if they locked me up, I’d still be writing on walls (Kill every beat)

(переклад)

Я один божевільний ублюдок, і я в люті
Я вистрілю тобі прямо в дупу своїм клятим датчиком
Я мушу вбивати, це звичка, яку я не можу позбутися
Я беру цих дурень і розстрілюю їх, кидаю їх у канаву
Я один божевільний ублюдок, і я в люті
Я вистрілю тобі прямо в дупу своїм клятим датчиком
Я мушу вбивати, це звичка, яку я не можу позбутися
Я беру цих дурень і розстрілюю їх, кидаю їх у канаву
Скільки реперів можна розраховувати на обидві руки
Які правдиві, впливові та чуйні до вболівальників
Хто насправді не поспішав, коли вони римували ці слова
Небагато, а ті, які не мають достатнього блиску
А тепер, скільки реп-виконавців, щоб «перейти по всьому світу».
У кого немає ні капли таланту, але вони говорять про те, що вони світяться
Я не розумію, я не відчуваю цього, ви всі нічого, але якісь мотики
Це холоднокровно, блядь, я не кусаю язика ні для кого
Тож якщо ви образитеся, цей варіант для вас
Обидва мої середні пальці вгору, кричачи: «Хто ти, чорт возьми,?»
Суки, я просто дивлюся, як з 92-го
2012 року я майже звільнився, знову опинився в будці
Ой, реквізит Вульфа, писати, курити тупи, намагатися дізнатися правду
Стільки досліджень, стільки музики, я могла б написати прокляту книгу
Сука, я захоплююся грою, дурниці тут виглядають кульгавими
Я тут не заради слави, сука, я тут заради зміни
(Я один божевільний ублюдок, і я в люті)
Ось чому я кажу, що гра з репом звела мене з розуму
(Я мушу вбити, це звичка, від якої я не можу позбутися)
(Я беру цих дурень і стріляю в них) Реп-гра звела мене з розуму
(Я один божевільний ублюдок, і я в люті)
Ось чому я кажу, що гра з репом звела мене з розуму
(Я мушу вбити, це звичка, від якої я не можу позбутися)
(Я беру цих дурень і стріляю в них) Реп-гра звела мене з розуму
Скільки реперів захочуть мене образити після цього?
Повністю переймайтеся їхніми почуттями, тому що вони занадто бояться визнати
Що я приношу до столу старе лайно, яке ви пропустили
Деякі ви ледве почали, я все це планував
Потрапити чи промахнутись, мені наплювати, я говорю лайно, див.
Це результат, коли ви не працювали з 93 року
Якщо ти займаєшся музикою, то зрештою побачиш мене
Це неминуче, тому що я вистежу вас, якщо мені справді подобається ваше лайно
Я дам вам реквізит і розповім, як я вплинув
Але якщо ви мене не поважаєте, поводьтеся зі мною так, ніби я нічого не вартий
Приготуйтеся до лайно, бо ви щойно потрапили в мій чортовий список
Подивіться, як я стаю твоїм найгіршим кошмаром, бо я ніколи не здамся
Я одержимий, так я виражаюся, це як виливаюся
І зняти стрес, а не для того, щоб справити враження
Тож до біса всі порівняння
Я їх збентежу, я не такий, як вони
Голоси в моїй голові протягом кількох днів, тому мені не потрібні нові друзі
(Я один божевільний ублюдок, і я в люті)
Ось чому я кажу, що гра з репом звела мене з розуму
(Я мушу вбити, це звичка, від якої я не можу позбутися)
(Я беру цих дурень і стріляю в них) Реп-гра звела мене з розуму
(Я один божевільний ублюдок, і я в люті)
Ось чому я кажу, що гра з репом звела мене з розуму
(Я мушу вбити, це звичка, від якої я не можу позбутися)
(Я беру цих дурень і стріляю в них) Реп-гра звела мене з розуму
Реп-гра звела мене з розуму (вбивати кожен удар)
Навіть якби мене закрили, я все одно писав би на стінах (вбивати кожен удар)
Реп-гра звела мене з розуму (вбивати кожен удар)
Навіть якби мене закрили, я все одно писав би на стінах (вбивати кожен удар)
Реп-гра звела мене з розуму (вбивати кожен удар)
Навіть якби мене закрили, я все одно писав би на стінах (вбивати кожен удар)