Переклад тексту пісні Evil Me Complete - Kold-Blooded

Evil Me Complete (оригінал)

TIRED OF BEIN THE NICE GUY
DONE WITH BEIN A STEPPIN STONE
IVE DEVISED MY OWN PLANS
TELL’EM ALL DEY BETTER WATCH THE THRONE
-MOST OF YALL SO GULLIBLE
-FORGOT I BEEN HERE ALL ALONG…
I DONT PLAY THESE FUCKIN GAMES
FUCK A «SORRY BROKE-HO»
---BITCH THAT’S ALL YOU FINNA GET
FUCK TALKIN OVER THE INTERNET
---I PUT IN WORK AND I GET RESPECT
---YOU BETTER STAND DOWN
--- OR YOU WILL GET CHECKED
---SCARS ACROSS MY HEART
IS WHY I FEEL THIS FUCKIN WAY
TRY TO CALL YOURSELF A LORD
AND GO AND COVER UP YOUR FACE
BITCH THATS MY SHIT
I’M DA TRUE SHINOBI
I WILL FIGHT FOR THIS
I AINT LIKE THESE OTHER KIDS
ILL LIGHT YOUR LIFE UP
SOMETHIN WICKED
BE MINDFUL HOW I KICK IT
ALWAYS IN THE BACKGROUND HIDDEN
-ALL THE HATRED WAS EXPECTED
TURNIN ME INTO THIS VILLAIN
HOLDIN HOSTAGES
HOW PREPOSTEROUS
I AINT EXAGGERATED
— THEY TRYIN TO PLAY ME, BUT
I HAD A PLOT FOR THIS
A BLUNT TO TWIST
BETTER GET READY FOR WHAT THIS IS
THE EVIL IS NEEDED
BUT AFTER THIS
THERES NO GOIN BACK
OVER ANY DECISIONS
NO SYMPATHY GIVEN
I’VE HARBORED THIS
FOR TOO LONG…
HOOK
TIME TO MEET MY EVIL SIDE
IT WAS VERY HARD TO HIDE
IT WAS BURIED DEEP FOR TOO LONG (TOO LONG)
ONCE YOU MEET THE EVIL ME
SHAKE HIS HAND AND YOU WILL SEE
THAT I WAS RIGHT HERE ALL ALONG (ALONG)
BREAK
VERSE II
Watch me complete the circle
First attempts were not to hurt u
But the time is perfect now
The favor’s bout to get returned
U’ll learn
The way it works
The layers deep
Inside my words
The samples chosen
Hold a couple secrets too
Beneath unspoken curses
And it can’t be less than perfect
For the best has yet to surface
Rather be a serpant
Than a servant
When the tables turnin
When will u learn
I ain’t the person that u met
--u about to watch
Some churches fall
From every word within my breath
Bet
HOOK
TIRED OF SITTIN HERE FEELIN BROKEN
WATCHIN OTHER FOLKS GETTIN ON
HARD WORK GETTIN LOOKED OVER
-- NO LONGER WILL I FEEL THIS PAIN ALONE
TIRED OF DOIN SO MANY FAVORS
-- TIME TO WORK ON MYSELF MORE
-- TIRED OF BEIN SO DAMN NICE
-- BUT I CAN’T HELP
-- IF I NEED GORE
EVIL-ME'S WHAT U GONNA GET
IF YOU DARE COMPETE WIT ME
ON MY QUEST…
RITUAL’S COMPLETE
I WONT SEE DEFEAT
TIL' I SEE DEM BLEED
I WILL PROGRESS…
--I DONT NEED DA MEMES
I DON’T NEED TO SCREAM
I DONT NEED TO SEEM BETTER THAN
I’LL JUST DISS’EM ALL
EVEN IF I FALL
I’LL GO DOWN, HAVIN NO REGRETS
MY SHIT
I’M DA TRUE SHINOBI
I WILL FIGHT FOR THIS
I AINT LIKE THESE OTHER KIDS
ILL LIGHT YOUR LIFE UP
SOMETHIN WICKED
--BE MINDFUL HOW I KICK IT
ALWAYS IN THE BACKGROUND HIDDEN
-ALL THE HATRED WAS EXPECTED
TURNIN ME INTO THIS VILLAIN
HOLDIN HOSTAGES
HOW PREPOSTEROUS
I AINT EXAGGERATED
— THEY TRYIN TO PLAY ME, BUT
I HAD A PLOT FOR THIS
A BLUNT TO TWIST
BETTER GET READY FOR WHAT THIS IS
THE EVIL IS NEEDED
BUT AFTER THIS
THERES NO GOIN BACK
OVER ANY DECISIONS
NO SYMPATHY GIVEN
I’VE HARBORED THIS
FOR TOO LONG…

(переклад)

ВТОМИЛОСЯ БУТИ ГЛАВНИМ ХЛОПЕМ
Зроблено з BEIN A STEPPIN STON
Я СКЛАДАВ СВОЇ ПЛАНИ
СКАЖІТЬ ЇМ УСІМ, КАЖЕ КРАЩЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ ТРОН
-БІЛЬШІЙ З ЯЛ ТАК ДОВІРНИЙ
- ЗАБУВ Я БУВ ТУТ ВСЕ РОЗДІЛЬ...
Я НЕ ГРАЮ В ЦІ ДОБРІ ІГРИ
ВІН «ВИБАЧАЙ БРОКЕ-ХО»
---СУКА, ЦЕ ВСЕ, ЩО ТИ ОТРИМАЄШ
ДО ХОРА РОЗМОВИТИ ПО ІНТЕРНЕТУ
---Я ПРЯМАЮ ПРАЦЮ І ОТРИМАЮ ПОВАГУ
---КРАЩЕ СТОЙТИ
--- АБО ВАС БУДЕ ПЕРЕВЕРЕНО
---ШРАМИ НА СЕРЦІ
ЧОМУ Я ТАК ПОЧУВАЮСЯ
Спробуйте НАЗВАТИ СЕБЕ ГОСПОДОМ
І ПІДІТЬ І ПРИКРИТЬ СВОЄ ОБЛИЧЦЯ
СУКА, МОЄ лайно
Я СПРАВЖНИЙ ШИНОБІ
Я БУДУ ЗА ЦЕ боротися
Я НЕ ЯКІЙ ЦІ ІНШІ ДІТИ
ОСВІТЛИТИ ВАШЕ ЖИТТЯ
ЩОСЬ ЗЛО
БУДЬ УВАЖЕНИЙ, ЯК Я НАБРАЮ ЦЕ
ЗАВЖДИ НА ФОНІ ПРИХОВАНО
- ВСЯ НЕНАВИСТЬ БУЛА ОЧІКУВАНА
ПЕРЕВОРИ МЕНЕ НА ЦЬОГО ЛИХІЯ
ХОЛДІН ЗАЛОНИЦІ
ЯК НЕБІЗНО
Я НЕ ПЕРЕБЕРІЛ
— ВОНИ НАБУВАЮТЬСЯ ЗІГРАТИ МЕНЯ, АЛЕ
У МЕНІ МАЛО ДЛЯ ЦЬОГО ЗМОВА
ТУПИЙ ДЛЯ ТВІСТ
КРАЩЕ ПРИГОТУЙТЕСЯ ДО ЩО ЦЕ ТАКЕ
ЗЛО ПОТРІБНЕ
АЛЕ ПІСЛЯ ЦЬОГО
НАЗАД НЕМАЄ
НАД БУДЬ-ЯКИМИ РІШЕННЯМИ
ЖОДНОГО СПІВЧУВАННЯ
Я ЦЕ ВИХІВАВ
ЗАНАДТО ДОВГО…
ГАК
ЧАС ЗУСТРІТИ СЯ МОЮ ЗЛУ СТОКУ
БУЛО ДУЖЕ ВАЖКО СХОВАТИ
ВОНО БУЛО ГЛИБКО ПОХОВАНО НАДВАТОГО ДОВОГО (ЗАБАТО ДОВГО)
РІЗНОГО ВИ ЗУСТРІЧЕТЕ ЗЛОГО МЕНЕ
ПОТИСНАЙТЕ ЙОГО РУКУ, І ВИ ПОБАЧИТЕ
ЩО Я БУВ ПРЯМО ТУТ ВСЕ ДОЗ (ПРОДОЖ)
ПЕРЕРВУ
СТРІШ II
Дивіться, як я завершую коло
Перші спроби не зашкодили вам
Але зараз ідеальний час
Попередня боротьба за послугу
Ви навчитеся
Як це працює
Глибокі шари
Всередині моїх слів
Вибрані зразки
Зберігайте також пару секретів
Під невисловленими прокльонами
І це не може бути менш ідеальним
Бо найкраще ще не з’явилося
Скоріше будь змієм
ніж слуга
Коли перевертаються столи
Коли ти дізнаєшся
Я не та людина, яку ти зустрічав
--у збираєтеся дивитися
Деякі церкви падають
Від кожного слова в моєму диханні
Ставка
ГАК
ВТОМИЛОСЯ ТУТ СІДІТИ
ПЕРЕГЛЯНУТЬСЯ ІНШІ ЛЮДИ
ПЕРЕГЛЯНУЄТЬСЯ НАПІДКУ РОБОТУ
-- Я ВЖЕ НЕ ВІДЧУЮ ЦЕЙ БІЛЬ НАодинці
ВТОМИЛИСЬ ОТ РОБИТИ СТІЛЬКО ЛАГ
-- ЧАС БІЛЬШЕ ПРАЦЮВАТИ НАД СОБОЮ
-- ВТОМИЛАСЯ ВІД БЕЙН ТАК ЧІТОВО КРАСНО
-- АЛЕ Я НЕ МОЖУ ДОПОМОГТИ
-- ЯКЩО МЕНІ ПОТРІБНО БОЛЬШО
ЗЛО-МЕНЕ, ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ
ЯКЩО ВИ НАСМІЛИВАЄТЕСЯ Змагатися зі мною
НА МОЇХ ЗАДАННЯХ…
РИТУАЛ ЗАВЕРШЕНИЙ
Я НЕ БАЧУ ПОЗРАЖЕННЯ
ДОК Я ПОБАЧУ, ДЕМ КРОВОТОЧУТЬ
Я ПРОГРЕСУВАЮ…
--МЕНІ НЕ ПОТРІБНІ МЕМИ
МЕНІ НЕ ПОТРІБНО КРИЧАТИ
МЕНІ НЕ ПОТРІБНО ЗДАВАТИСЯ КРАЩИМ ЗА
Я ПРОСТО ЇХ ВСІХ ВІДКІНЮ
НАВІТЬ ЯКЩО Я ВПАДАЮ
Я ПІДУ, НЕ ШАКУЮ
МОЄ ДІВНО
Я СПРАВЖНИЙ ШИНОБІ
Я БУДУ ЗА ЦЕ боротися
Я НЕ ЯКІЙ ЦІ ІНШІ ДІТИ
ОСВІТЛИТИ ВАШЕ ЖИТТЯ
ЩОСЬ ЗЛО
-- УВАЖНІТЬСЯ, ЯК Я БУДУ ЦЕ
ЗАВЖДИ НА ФОНІ ПРИХОВАНО
- ВСЯ НЕНАВИСТЬ БУЛА ОЧІКУВАНА
ПЕРЕВОРИ МЕНЕ НА ЦЬОГО ЛИХІЯ
ХОЛДІН ЗАЛОНИЦІ
ЯК НЕБІЗНО
Я НЕ ПЕРЕБЕРІЛ
— ВОНИ НАБУВАЮТЬСЯ ЗІГРАТИ МЕНЯ, АЛЕ
У МЕНІ МАЛО ДЛЯ ЦЬОГО ЗМОВА
ТУПИЙ ДЛЯ ТВІСТ
КРАЩЕ ПРИГОТУЙТЕСЯ ДО ЩО ЦЕ ТАКЕ
ЗЛО ПОТРІБНЕ
АЛЕ ПІСЛЯ ЦЬОГО
НАЗАД НЕМАЄ
НАД БУДЬ-ЯКИМИ РІШЕННЯМИ
ЖОДНОГО СПІВЧУВАННЯ
Я ЦЕ ВИХІВАВ
ЗАНАДТО ДОВГО…