Переклад тексту пісні Can't Hold Me Back - Kold-Blooded

Can't Hold Me Back (оригінал)

Here’s the unfortunate story
Of the boy who lost his glory
Never had a lot of money
But I stay focused on comin' up
To those who’ve had it worse then me
I hope my words inspire thee
If not just don’t be mad at me
At least I tried to shout you out
I’ve my had my ups and my downs
I got back up when I fell
I kept on makin' my rounds
I tried to show that I cared
If we ain’t on the same page
Don’t be surprised I’m not there
Got so much tricks up my sleeve
Da verbal warlock is here
Out comes my darkside
Sometimes I despise you all
No longer can I let it slide
The vibe is off, I must withdraw
I finally got my ass
Up out of all that really bothered me
I followed all my instincts to a tee
And now I’m on my way
I kept it real
I told the truth
I’ll let my music
Be the proof
That you can do
What you want to
You just can’t get distracted
I’ll keep on movin'
Till your moved
But even if it ain’t
Your groove
I’ll just keep doin' what I do
While I get mine, I’m laughin'
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
Y’all got unreal expectations
Not my fault if your times wasted
On some people who don’t care about you
I can no longer relate
Treat the music like it’s sacred
Everybody trying to make it
Can’t except when people fakin'
I just start movin' the other way
Y’all think that tough shit is cool
Until you end up exposed
Y’all out here actin' too hard
But don’t know shit and it shows
I’m out here sharin' my art
And just be proud when it grows
I put my all into this
I gave my life to this road
Out comes my truthful side
I really wanna help you all
Ain’t happenin' till I’m gettin' mine
I need to figure all this out
Had help from a couple friends of mine
I promise I won’t let you down
Won’t stop until this test of time
Is finished then just clocks me out
I kept it real
I told the truth
I’ll let my music
Be the proof
That you can do
What you want to
You just can’t get distracted
I’ll keep on movin'
Till your moved
But even if it ain’t
Your groove
I’ll just keep doin' what I do
While livin' out my passion
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that
No, you can’t hold me back
Bitch, you can’t hold me back
24/7 I’ll get mine
Hoe ain’t no stoppin' that

(переклад)

Ось така сумна історія
Про хлопчика, який втратив свою славу
Ніколи не мав багато грошей
Але я залишаюся зосередженим на тому, щоб прийти
Тим, кому було гірше, ніж мені
Сподіваюся, мої слова надихнуть вас
Якщо не не сердитися на мене
Принаймні я намагався викрикнути вас
У мене були свої злети та падіння
Я підвівся, коли впав
Я продовжував робити свої обходи
Я намагався показати, що я піклуюся
Якщо ми не на одній сторінці
Не дивуйтеся, що мене там немає
У мене так багато трюків у рукаві
Да словесний чарівник тут
Виходить моя темна сторона
Іноді я зневажаю вас усіх
Я більше не можу дозволити сповзати
Вібра вимкнено, я мушу відмовитися
Я нарешті отримав мою дупу
З усього, що мене хвилювало
Я виконала всі свої інстинкти до трійника
А тепер я в дорозі
Я тримав це справжнє
Я сказав правду
Я дозволю свою музику
Будьте доказом
Що ви можете зробити
Що ти хочеш
Ви просто не можете відволікатися
я продовжу рухатися
Поки ви не переїхали
Але навіть якщо не так
Твій паз
Я просто продовжую робити те, що роблю
Поки я отримую своє, я сміюся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
У вас нереальні очікування
Я не винен, якщо ви витратили час даремно
Про деяких людей, які не піклуються про вас
Я більше не можу зрозуміти
Ставтеся до музики як до священної
Усі намагаються встигнути
Не можу, крім випадків, коли люди прикидаються
Я просто починаю рухатися в інший бік
Ви всі думаєте, що жорстке лайно — це круто
Поки вас не розкриють
Ви тут занадто жорстко поводитеся
Але нічого не знаю, і це показує
Я тут ділюся своїм мистецтвом
І просто пишайтеся, коли воно росте
Я вклав в це все
Я віддав своє життя цій дорозі
З’являється моя правдива сторона
Я дійсно хочу вам усім допомогти
Не станеться, поки я не отримаю своє
Мені потрібно з’ясувати все це
Мав допомогу від пари моїх друзів
Я обіцяю, що не підведу вас
Не зупиниться до цього випробування часом
Закінчено, тоді я просто не можу
Я тримав це справжнє
Я сказав правду
Я дозволю свою музику
Будьте доказом
Що ви можете зробити
Що ти хочеш
Ви просто не можете відволікатися
я продовжу рухатися
Поки ви не переїхали
Але навіть якщо не так
Твій паз
Я просто продовжую робити те, що роблю
Поки живу своєю пристрастю
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся
Ні, ви не можете стримати мене
Сука, ти не можеш стримати мене
24/7 я отримаю своє
Це не зупиняєшся