Переклад тексту пісні This Life - Kodak Black

This Life (оригінал)

Shit just crazy dawg
You know, when niggas fall victim to the system
Nigga get accustom to the street violence
Damn, I’ve been fucked up and got caught up in this life (shit deep)
I’ve been tryin', but I can’t get my circle right (niggas creep)
It’s consequences and repercussions when you thuggin' (I'm out here thuggin')
I’m doin' my thing, so now they trippin' all of a sudden (I be trippin' on em)
I ain’t trippin', I’m just tryna get this money (I'm just tryna get this money)
Road runnin', state to state, I just been duffin' (I just been duffin')
Yeah, you pretty, but your personality ugly, girl
She gon' be there for me, even when I’m strugglin'
My daddy left us, left us at the house with nothin'
But I ain’t trippin', I kind of like what I’m becomin'
Once a nigga get a little Fetty, boy, they comin' (you know they comin')
Ready or not, you better be ready, cause they comin' (cause they comin')
Keep it real with yourself, fuck a bitch (fuck a bitch)
You just gotta remain yourself, never switch (never change that)
I’m the last nigga left to do this shit (the only one)
Because it ain’t nobody else doin' this shit (the chosen one)
I’m still workin', I ain’t perfect, but I’m tryin' (but I’m tryin' though)
Mama, I don’t like to see you when you cryin' (fuck you cryin' for?)
Even though I’m probably the reason why you cryin' (wipe your eyes doe)
Cause I be in some shit, majority of the time (we fine though)
Stick and movin, im maneuverin', I be swift (swift)
Road runnin', it be hard to catch my drift (hard to catch my drift)
Your life ain’t tied up with a bow, but it’s still a gift (it's still a gift)
You can have all the money in the world, you still a bitch (you still a bitch)
Why you out here, flaggin', like you bout that life?
(he ain’t bout that life)
When you want another nigga, black and white (nigga deaf as hell)
I’m just doin' what the fuck I want, cause this my life (cause this my life)
Already got it, I ain’t tryna earn no stripes (I ain’t tryna earn no stripes)
Now everybody wanna text me, but nobody sent my kite (ain't nobody sent me no
fix)
I was livin' in the dark, but I’m just blessed to see the light
You know I hit them with that poker, but I’m special with the mic
I done took so much of losses, thought I’d never get it right (get it right)
Dancin' with the devil will have you sittin' up in the cell block
Nigga ain’t give me shit, I was hittin' licks, I had to sell rock
All I wanted was some dope boy rees, fuck dem shell tops
No diversity, we just burnin' in a meltin' pot
Young niggas wylin', we just runnin round here, wreckin out
Everybody know that you get locked up, go to sellin' out
I use to fuck with bruh, I hear he tellin' now

(переклад)

Чорт просто божевільний
Ви знаєте, коли нігери стають жертвами системи
Ніггер звикає до вуличного насильства
Блін, я був облаштований і потрапив в цім життям (дерьмо глибоке)
Я намагався, але не можу правильно розібратися в колі
Це наслідки та наслідки, коли ти боїшся (я тут боїться)
Я роблю свою справу, тож тепер вони раптово спотикаються (я об їх)
Я не стрибаюся, я просто намагаюся отримати ці гроші (я просто намагаюся отримати ці гроші)
Дорога бігає, від штату до штату, я щойно гуляв (я просто гуляв)
Так, ти гарна, але твоя особистість потворна, дівчино
Вона буде поруч зі мною, навіть коли мені важко
Мій тато покинув нас, залишив в дома без нічого
Але я не спотикаюся, мені начебто подобається те, ким я стаю
Як тільки ніггер отримає маленьку Фетті, хлопче, вони прийдуть (ви знаєте, що вони прийдуть)
Готові чи ні, краще будьте готові, бо вони приходять (тому що вони приходять)
Тримай це по-справжньому з собою, трахни суку (трахай суку)
Ти просто повинен залишатися собою, ніколи не змінювати (ніколи не змінювати це)
Я останній ніггер, який залишився робити це лайно (єдиний)
Тому що ніхто інший не робить це лайно (вибраний)
Я все ще працюю, я не ідеальний, але я намагаюся (але я намагаюся)
Мамо, я не люблю бачити тебе, коли ти плачеш (хто ти плачеш?)
Хоча, мабуть, я є причиною, чому ти плачеш (витри очі)
Тому що я перебуваю у якомусь лайні, більшість часу (хоча у нас добре)
Тримайся і рухайся, я маневрую, я буду швидкий (швидкий)
Дорога біжить, мені важко зловити мій дрифт (важко зловити мій дрифт)
Ваше життя не пов'язане бантом, але це все ще подарунок (це все ще подарунок)
Ви можете мати всі гроші світу, ви все ще сука (ви все ще сука)
Чому ти тут, м’ячись, любиш це життя?
(він не про це життя)
Коли ти хочеш ще одного нігера, чорного та білого (ніггер глухий, як у пекла)
Я просто роблю те, що, до біса, хочу, тому що це моє життя (тому що це моє життя)
Уже отримав це, я не намагаюся заробити без смужок (я не намагаюся заробити без смужок)
Тепер усі хочуть написати мені, але ніхто не надіслав мого повітряного змія (мені ніхто не надіслав)
виправити)
Я жив у темряві, але я просто щасливий бачити світло
Ви знаєте, що я вдарив їх цим покером, але я особливий з мікрофоном
Я поніс так багато втрат, думав, що ніколи не вийду правильно
Танці з дияволом змусять вас сидіти у камерному блоку
Ніггер не дає мені сраного, я вилизав, мені довелося продати рок
Все, що я бажав, це трохи дурманів, потрахати їх з раковини
Немає різноманіття, ми просто горімо в плавильному котлі
Молоді ніґґери, ми просто бігаємо сюди, руйнуємось
Усі знають, що вас зачиняють, йдіть продавати
Я коли трахався з чолов’яком, я чую, що він говорить зараз