Переклад тексту пісні Real Nigga Files - Kodak Black

Real Nigga Files (оригінал)

Real nigga files (Hell yeah)
Project files (Yes sir)
(Everything 1k, dawg, yeah)
(Institution, for real man)
(You gotta stand firm, dawg, you gotta stay solid)
Project baby two, comin' out soon (For real)
(Look, Kodak, Kodak)
Ayy man, nigga got this lil' burden off my back, dawg (For real)
Time to celebrate (Weight off a nigga's shoulders)
(Got my feet back on the ground a lil' bit)
Look, I've been in this shit for a lil' minute, I'm gettin' lonely now
Constant conversations with my lady, she gon' hold it down
My nigga, he just got out of the gram, he got locked up again
I be feelin' like it's my fault that he right back in
He just wanted a lil' money, and I knew a way how
I told him to pack his bags, we goin' out of town
And shit, I knew the best option for us to stay down
But fuck all that, we young niggas, we need it right now, man
Shit get crazy when you in these types of places
Shit don't even feel the same no more, everybody changin'
It's amazin' when you make it, made it out your situation
And surprise everybody, you should see these niggas' faces
I done took a lot of losses, I done caught a lot of cases
Had to cut my nigga off, man, I just couldn't shake it
Used to treat him like a brother, but that nigga so shady
I hate it, but this the life of a project baby
I'm here, and I'm plannin' on blowin' this year
Disappear, into spirit, wrist shine like chandelier
They tellin' lies like Pinocchio, they don't even know me though
But they wanna ride for me, they ain't even rode befo'
Rollin' like a roller-coast, Backwood, I'm rollin' dope
Saw my future bright, yesterday I read my horoscope
I remember, I was in a jam, they said, "It's over for"
Young nigga, addicted to them bands, I'm 'bout to overdose
Institution, this that project music
Paper chase, on the interstate, stick and movin'
Throwin' rocks at the chain gang
Out here tryna slang 'caine
Asked God to forgive a nigga, but I just do the same thing
'Cause I'm still on the same shit
And I'm still with the same clique
My girl is still around with me
I'm still with the same bitch
I'm still on the same strip
I'm still on the same corner
Now a young nigga smokin' crip
Remember I used to slang zona
I get in the booth and spit that fire, I put that flame on you
Rollin' off a monkey, girl, come let me put this thing on you
Your niggas ain't your niggas, catch a charge and they gon' sing on you
They gon' turn the state on you
Switch, and put the blame on you
Now you want this head, don't you?
Now you want 'em dead, don't you?
I was poppin’ checks on 'em
Could've went fed on 'em
Back on my feet, my muscle up, it's time to flex on 'em
If a nigga slippin' with that pack, I go finesse homie

Real Nigga Files (переклад)

Справжні файли нігерів (Ага, так)
Файли проекту (Так, сер)
(Все 1к, ну так)
(Заклад, для справжнього чоловіка)
(Ти повинен стояти твердо, чувак, ти повинен залишатися твердим)
Проект, дитина два, скоро вийде (справжньо)
(Дивись, Кодак, Кодак)
Ей, чоловіче, ніґґер зігнав з моєї спини цей маленький тягар, чувак (Справді)
Час святкувати (Вага з плечей нігера)
(трохи встав ноги на землю)
Дивіться, я був у цьому лайні трохи хвилини, тепер я стаю самотнім
Постійні розмови з моєю леді, вона буде триматися
Мій ніггер, він щойно вийшов із грама, його знову зачинили
Я відчуваю, що це моя вина, що він повернувся
Він просто хотів трохи грошей, і я знав, як це зробити
Я сказав йому зібрати валізи, ми поїдемо за місто
І чорт, я знав найкращий варіант для нас залишитися на місці
Але до біса все це, ми, молоді нігери, нам це потрібно прямо зараз, чоловіче
Чорт, божеволієш, коли ти в таких місцях
Лайно, більше не відчуваю те саме, всі змінюються
Дивно, коли ти встигаєш, вирішуєш свою ситуацію
І здивуйте всіх, ви повинні побачити обличчя цих негрів
Я зазнав багато втрат, я зловив багато справ
Довелося відрізати мого ніггера, чоловіче, я просто не міг цього позбутися
Раніше ставилися до нього, як до брата, але цей негр такий темний
Я ненавиджу це, але це життя дитини проекту
Я тут, і я планую підірвати цього року
Зникни, в дух, зап'ястя сяють, як люстра
Вони брешуть, як Буратіно, але навіть не знають мене
Але вони хочуть кататися для мене, вони навіть не їздили раніше
Rollin' like a roller-coast, Backwood, I'm rollin' dope
Побачила своє майбутнє світле, вчора прочитала свій гороскоп
Я пам'ятаю, я був у заторі, вони сказали: "Все закінчилося для"
Молодий ніггер, залежний від їхніх груп, я збираюся передозувати
Установа, це та музика проекту
Паперова погоня, на міжштатній автомагістралі, палка й рух
Кидати каміння в ланцюг
Тут спробуй сленг 'caine
Просив Бога пробачити нігера, але я роблю те ж саме
Тому що я все ще на тому ж лайні
І я все ще з тією ж клікою
Моя дівчина все ще поруч зі мною
Я все ще з тією ж сукою
Я все ще на тій самій смузі
Я все ще на тому ж розі
Тепер молодий ніггер курить крип
Пам’ятаєте, я використовував сленг zona
Я заходжу в будку і плюю тим вогнем, я кладу на вас це полум'я
Скачусь з мавпи, дівчино, дай я надію тобі цю штуку
Ваші нігери не ваші нігери, зловіть заряд, і вони заспівають на вас
Вони звернуть державу проти вас
Переключіться і звинувачуйте себе
Тепер ви хочете цю голову, чи не так?
Тепер ви хочете, щоб вони загинули, чи не так?
Я перевіряв їх
Могла нагодувати їх
Встаю на ноги, м’язи вгору, пора згинатися на них
Якщо ніггер посковзується з цією сумкою, я піду витончений, друже