Переклад тексту пісні Need a Break - Kodak Black

Need a Break (оригінал)

Baby it ain’t you it’s just me I need a break
Cause you keep accusing me of cheating on you baby
I don’t want to lose you but I need a lil space
As long as you don’t move to a whole 'nother state
You still gon be my number one
I ain’t finna change my number
Just been fucking up my summer lately
And I ain’t got no time to fuss on the daily
You might not understand this girl
This might actually be the best thing for us
We keep arguing every day boo
Eventually you gon make me hate you
Me and you ain’t got the same view, girl
You don’t see that it’s a great move, girl
It ain’t gon break you it’s gon save you, girl
Cause I’ve been feeling like I hate you, girl
It’s like you ain’t got no faith in me
Cause lately you’ve been irritating me
I don’t want to drive you crazy
I’d rather drive Mercedes
Baby it ain’t you it’s just me I need a break
Cause you keep accusing me of cheating on you baby
I don’t want to lose you but I need a lil space
As long as you don’t move to a whole 'nother state
You still gon be my number one
I ain’t finna change my number
Just been fucking up my summer lately
And I ain’t got no time to fuss on the daily
You don’t trust me you’ve been losing your mind
Don’t believe I’m in the studio all night
You want me to stay on Facetime
And make these rhymes at the same time
All this questioning be having me all stressed
You been fucking up my thinking process
I took too much of shrooms I feel like I’m outer space
You keep listening to these rumors they’re throwing in your face
I say all I want is you and don’t listen to them bae
But I’m out here what it do you don’t trust me anyway
I’ve been running out of love
You wanna fuss I wanna fuck
Baby it ain’t you it’s just me I need a break
Cause you keep accusing me of cheating on you baby
I don’t want to lose you but I need a lil space
As long as you don’t move to a whole 'nother state
You still gon be my number one
I ain’t finna change my number
Just been fucking up my summer lately
And I ain’t got no time to fuss on the daily

(переклад)

Дитина, це не ти, це тільки я мені потрібна відпочинок
Тому що ти продовжуєш звинувачувати мене в тому, що я зраджую тобі, дитино
Я не хочу втратити тебе, але мені потрібен місце
Поки ви не переїдете в інший штат
Ти все одно будеш моїм номером один
Я не збираюся змінювати свій номер
Останнім часом я просто лахнув своє літо
І я не маю часу мітушитися щодня
Ви можете не зрозуміти цю дівчину
Це може бути найкращим для нас
Ми сперечаємося щодня
Зрештою ти змусиш мене ненавидіти тебе
Ми з тобою не маємо однакових поглядів, дівчино
Ви не бачите, що це чудовий хід, дівчинко
Це не зламає тебе, це врятує тебе, дівчинко
Тому що я відчуваю, що ненавиджу тебе, дівчино
Ніби ти не віриш у мене
Бо останнім часом ти мене дратуєш
Я не хочу зводити вас з розуму
Я б краще їздив на Mercedes
Дитина, це не ти, це тільки я мені потрібна відпочинок
Тому що ти продовжуєш звинувачувати мене в тому, що я зраджую тобі, дитино
Я не хочу втратити тебе, але мені потрібен місце
Поки ви не переїдете в інший штат
Ти все одно будеш моїм номером один
Я не збираюся змінювати свій номер
Останнім часом я просто лахнув своє літо
І я не маю часу мітушитися щодня
Ти мені не віриш, ти зійшов з розуму
Не повірте, що я весь вечір у студії
Ви хочете, щоб я залишився на Facetime
І створюйте ці рими одночасно
Усі ці запитання викликають у мене стрес
Ви зіпсували мій процес мислення
Я взяв забагато грибів, відчуваю, що я у космосі
Ви продовжуєте слухати ці чутки, які вони кидають в обличчя
Я кажу, що все, що я хочу, це ти, і не слухай їх
Але я тут, до чого ви все одно мені не довіряєте
Я закінчив любов
Ти хочеш суєти, я хочу трахатися
Дитина, це не ти, це тільки я мені потрібна відпочинок
Тому що ти продовжуєш звинувачувати мене в тому, що я зраджую тобі, дитино
Я не хочу втратити тебе, але мені потрібен місце
Поки ви не переїдете в інший штат
Ти все одно будеш моїм номером один
Я не збираюся змінювати свій номер
Останнім часом я просто лахнув своє літо
І я не маю часу мітушитися щодня