Переклад тексту пісні Dejanbem - Kodak Black

Dejanbem (оригінал)

Di yo dejanbem
Di yo dejanbem
Di yo dejanbem
Senyé, senyé
Senyé, senyé
Tande map criye, lage nan priyé
Senyé, senyé
Gade lavi mwen, l’ap lapli sou mwen
Senyé, senyé
Ede’m, m’beswenw
Senyé, senyé
Ede’m, m’beswenw
All the trees fade to green (Hmm)
I been praying to stay serene (Hmm)
You on Z 10, ain’t you?
Why you posted by the grave for?
Why you thuggin' by the graveyard?
Sending money to the state yard
On the ugly with a nappy fro'
I look like my uncle Martino
I’m a vulture, not a mockingbird
I’m a vulture, not a mockingbird
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Bon’m yon men I’m fallin' on 'em
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Bon’m yon men I’m fallin' on 'em
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Di yo Dejanbem
Di yo Dejanbem
I put the zomb down, everybody know I’m 'bout it
M rele zonbi yo mwen di yo tan talé
Got a clear view, you don’t give a damn 'bout us
I fucking hate you, I don’t wanna die about love
I don’t wanna die about love
So I put the bottom side up
Need them Vicodin’s like I’m down in Minnesota
She put the pack in town, already got it sewed up
Fat girl singin' but it still ain’t over
Got the medditerran in here, rolled up
I uplift you baby, 'cause you did the same thing
Think I told you, yet but baby I feel the same way
I hope you still love me lately
I’m still your big brother lately
M rele zonbi yo kounya m’ap fé yo konnen’m
Everybody that crossed me now m’ap fé yo dejanbem
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Bon’m yon men I’m fallin' on 'em
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Bon’m yon men I’m fallin' on 'em
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Di yo dejanbem
Di yo dejanbem
I feel dejanbem
Senyé, senyé

Dejanbem (переклад)

Di yo dejanbem
Di yo dejanbem
Di yo dejanbem
Сенє, сенє
Сенє, сенє
Tande map criye, lage nan priyé
Сенє, сенє
Gade lavi mwen, l’ap lapli sou mwen
Сенє, сенє
Ede’m, m’beswenw
Сенє, сенє
Ede’m, m’beswenw
Усі дерева зеленіють (Хм)
Я молився, щоб залишатися спокійним (Хм)
Ви на Z 10, чи не так?
Чому ви написали біля могили?
Чому ти блукаєш по цвинтарю?
Відправка грошей на державний двір
На потворному з підгузником
Я схожий на мого дядька Мартіно
Я гриф, а не пересмішник
Я гриф, а не пересмішник
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Доброго вам, чоловіки, я впадаю в них
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Доброго вам, чоловіки, я впадаю в них
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Ді йо Дежанбем
Ді йо Дежанбем
Я поклав зомбу, усі знають, що я про це
M rele zonbi yo mwen di yo tan talé
Отримавши чітке бачення, вам наплювати на нас
Я ненавиджу тебе, я не хочу померти через любов
Я не хочу померти через любов
Тож я поклав нижньою стороною догори
Потрібен їм Vicodin, наче я в Міннесоті
Вона поклала пачку в місто, вже її зашили
Товста дівчина співає, але це ще не закінчено
Взяв меддітерран тут, згорнутий
Я підбадьорюю тебе, дитинко, бо ти зробив те саме
Здається, я розповів тобі, але, дитинко, я відчуваю те саме
Сподіваюся, ти все ще любиш мене останнім часом
Останнім часом я все ще твій старший брат
M rele zonbi yo kounya m’ap fé yo konnen’m
Усі, хто перетинав мене зараз, m’ap fé yo dejanbem
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Доброго вам, чоловіки, я впадаю в них
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Kisa’m ye si’m pa genyen’w
Доброго вам, чоловіки, я впадаю в них
M sonje ou marenn
Senyé pa lage’m
Di yo dejanbem
Di yo dejanbem
Я відчуваю себе dejanbem
Сенє, сенє