Переклад тексту пісні Closure - Kodak Black

Closure (оригінал)

When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
Put the pen to paper for you every time like a verse
Outta everybody you call, you know I’m pulling up first
Hittin' licks outta town just to triple up the worth
I always stood my ground and put it down on the turf
Long nights on the block selling rocks I rehearsed
Got a cutlass dropped the top just so I can have a vert
Every year around this time we’d be all on the curb
Cold as fuck outside long john under our shirt
Break bread with the family, you felt you had to be first
Everybody happy you want to be happier
You know what’s coming next, spent your block in a hearse
Been put in front of the x, like that fire I immerse
Just sent pictures to Flippa, that’s my nigga we can’t forget him
Nobody check for Cool but I still tell him that we miss him
I’m still chasing the dream that we had when we were children
Lil nigga serving fiends, got the studio in the kitchen
I was just in elementary my momma start bitchin'
Cause everybody told her I was heading to penitentiary
Im outside with guns, real young in the club around drugs
Coming home smelling like I was just fishing
All my big cousins used to always come and get me
I was looking up to them and they the ones who wanna be with me
You moved to the hood and fell in love with the trenches
Saw the love that I had and ever since you wanna steal it
Everything that we did, you was always in competition
But I included you in every move, was never stingy
With my plays, always made a way for you to be in position
First chance you had you got a bag, you turned yo back and dissed me
When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
When you chillin' that’s when they play with you the most
But they don’t know you really ten times worst
Keep yo' niggas out they feeling’s when they’re joce
You can’t have yo' nigga in prison feeling hurt
I love you but my heart telling me to hate you
You wanted me to be in jail tryna chase you
It ain’t 'bout what you do, it’s how you did it
You can’t have you dawg in prison in his feelings
Switching numbers on me like you don’t want me with it
And we talked about everything but the business
I ain’t get a sentence from you since my sentence
But on the streets, everybody thinking you the realest
Cause you screaming free me and SG on ya pendant
Even though I ain’t need it, you could’ve sent ya dawg a penny
Got bro nem sending pictures of you like nigga why you ain’t send it
Of course that shit impressive but right now it don’t impress me
Yeah that shit look cool but it’s some shit we ain’t addressing
You know you owe me money, I don’t want no pictures of you flexing
When it was my time to ride, I held it down, you ain’t gotta question it
I told you if I’m yo' nigga why the hell you got me in here guessing
On top of that I’m stressing, police jumping on me
You supposed to send words of encouragement to yo' homie
You know if it weren’t for me nigga, yo' lil' bitch ass would’ve been homeless
You made sure you paid them cracka’s, I guess it’s different when you owe me
Fuck the check it’s 'bout respect, it’s 'bout the principle, the loyalty
It ain’t never 'bout no money, I threw a hundred in the ocean
I ain’t even gotta go on and say everything I did cause you was there
Every, you know what I’m sayin, you was there
You was there as in everything I did for you, you remember
You could, you could feel like you and somebody cliqued tight but,
you know along the way everybody grow up and have kids of they’re own and go
through different shit
You know things change, people change, feelings change
You might be away for some time and yo' dawg out here
You know what I’m sayin'?
And by time you jump out, yo' dawg go in
You know years go by to where you be like ya’ll done spent all this time away
from each other to the point y’all don’t really know each other
You can’t even say y’all know each other like that
You know what I’m sayin'?
We just know we was dawgs but its like you know
Over awhile you got to get to know me all over again
I’m agreeing with different shit, you agreeing with different shit
Sometimes people’s perspective change
I see you, I’ma smack the shit out you, jit
Fuck you talkin' 'bout?
Smack yo' bitch ass
Yo' mama know (On gang)

(переклад)

Коли ти розслабляєшся, вони найбільше грають з тобою
Але вони не знають вас насправді в десять разів гірше
Тримайте своїх нігерів попереду, що вони відчувають, коли вони веселі
Не можна, щоб ти негр у в’язниці відчував себе боляче
Коли ти розслабляєшся, вони найбільше грають з тобою
Але вони не знають вас насправді в десять разів гірше
Тримайте своїх нігерів попереду, що вони відчувають, коли вони веселі
Не можна, щоб ти негр у в’язниці відчував себе боляче
Кожен раз прикладайте ручку до паперу, як вірш
З усіх, кому ви дзвоните, ви знаєте, що я під’їжджаю першим
Виліз за містом, щоб потроїти вартість
Я завжди стояв на своєму і клав на дерен
Довгі ночі в кварталі, де продають пісні, які я репетирував
Я скинув верхню частину, щоб я міг мати верт
Щороку приблизно в цей час ми всі були на узбіччі
Холодний, як біса, на вулиці довгий Джон під нашою сорочкою
Ламайте хліб разом із сім’єю, ви відчували, що повинні бути першим
Усі щасливі, ви хочете бути щасливішими
Ви знаєте, що буде далі, провів свій блок у катафалку
Поставлений перед x, як той вогонь, який я занурюю
Щойно надіслав фотографії Фліппі, це мій ніггер, ми не можемо його забути
Ніхто не перевіряє Cool, але я все одно кажу йому, що ми сумуємо за ним
Я досі переслідую мрію, яку ми мали, коли були дітьми
Маленький ніггер, який служить негідникам, отримав студію на кухні
Я щойно навчався на початковому курсі, моя мама почала скотитися
Тому що всі їй сказали, що я їду до виправної колонії
Я на вулиці зі зброєю, справжній молодий у клубі навколо наркотиків
Повертаючись додому, пахне, ніби я просто рибалив
Усі мої старші двоюрідні брати завжди приходили до мене
Я дивився на них, а вони ті, хто хоче бути зі мною
Ви перейшли на капот і закохалися в окопи
Бачив любов, яку я був, і відтоді ти хочеш її вкрасти
Усе, що ми робили, ви завжди були в конкуренції
Але я включав тебе у кожний рух, ніколи не скупився
З моїми п’єсами я завжди створював для вас можливість бути на місці
Перший шанс, що у вас з’явилася сумка, ви повернули назад і відкинули мене
Коли ти розслабляєшся, вони найбільше грають з тобою
Але вони не знають вас насправді в десять разів гірше
Тримайте своїх нігерів попереду, що вони відчувають, коли вони веселі
Не можна, щоб ти негр у в’язниці відчував себе боляче
Коли ти розслабляєшся, вони найбільше грають з тобою
Але вони не знають вас насправді в десять разів гірше
Тримайте своїх нігерів попереду, що вони відчувають, коли вони веселі
Не можна, щоб ти негр у в’язниці відчував себе боляче
Я люблю тебе, але моє серце говорить мені ненавидіти тебе
Ти хотів, щоб я був у в’язниці, намагався переслідувати тебе
Справа не в тому, що ви робите, а в тому, як ви це зробили
Ви не можете зануритися у в’язницю в його почуття
Переключаєшся на мене, ніби ти не хочеш, щоб я цим займався
І ми говорили про все, крім бізнесу
Я не отримав від вас вироку з моменту вироку
Але на вулицях усі думають, що ви справжній
Бо ти кричиш, звільни мене і СГ на я кулон
Хоча мені це не потрібно, ти міг би надіслати тобі копійку
Брат нім надсилає фотографії, на яких ти подобаєшся ніґґе, чому ти його не надсилаєш
Звичайно, це лайно вражає, але зараз воно мене не вражає
Так, це лайно виглядає круто, але це лайно, яке ми не розглядаємо
Ви знаєте, що винні мені гроші, я не хочу, щоб ваші фотографії згиналися
Коли настав мій час кататися, я притримав його, ви не повинні ставити це під сумнів
Я казав тобі, якщо я твій ніґґер, чому, до біса, ти привів мене сюди на гадання
Крім того, я підкреслюю, що на мене кидається поліція
Ви повинні надіслати слова підбадьорення своєму коханому
Ти знаєш, якби не я, ніґґе, ти, сучко, був би бездомним
Ви переконалися, що заплатили їм cracka’s, я я думаю, що це інше, коли ви мені винні
До біса чек, це про повагу, про принцип, лояльність
Ніколи не про гроші, я кинув сотню в океан
Мені навіть не потрібно говорити все, що я зробив, бо ти був там
Кожен, ви знаєте, що я кажу, ви були там
Ти був поруч, як і в усьому, що я для тебе робив, пам’ятаєш
Ви могли б, ви могли б відчувати, що ви і хтось міцно тиснулися, але,
ви знаєте, що по дорозі всі виростають і мають своїх дітей і вони йдуть
через різне лайно
Ви знаєте, що все змінюється, змінюються люди, змінюються почуття
Можливо, вас не буде на деякий час, і ви будете тут
Ти знаєш, що я кажу?
І коли ти вискочиш, ти зайдеш усередину
Ви знаєте, проходять роки до того, де ви, як і раніше, провели весь цей час далеко
від одного до того, що ви насправді не знаєте один одного
Ви навіть не можете сказати, що ви так знаєте один одного
Ти знаєш, що я кажу?
Ми просто знаємо, що були дурами, але це як ви знаєте
Через деякий час вам доведеться пізнати мене знову
Я погоджуюсь з іншим лайном, ти згоден з іншим лайном
Іноді погляди людей змінюються
Я бачу тебе, я виб’ю тобі лайно, джит
Бля, ти говориш?
Чморгай свою суку в дупу
Мама знаєш (Про банду)