Переклад тексту пісні Because Of You - Kodak Black

Because Of You (оригінал)

I’m gettin' tender
Fuck it, I’ma just show this girl another side of me
(and I gotta)
Dej, I love you so much for this
All because of you, I’ma be a better man
Now I wanna do, things I ain’t never did
I’ma open up, and show another side
I ain’t showed no one, I ain’t showed no one, yeah
I ain’t showed no one this side of me
I think I love someone, it mighta be
I wanna trust someone, and finally
I got a crush on one
Show me another side of you, of you girl
What a nigga gotta do for you, love?
Tell me who I gotta be for you baby
I wanna give you all you need on a daily
Mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm
Ooh, ooh
I took another shot and I get reminiscin'
I been thinkin' 'bout that night we was kissin'
I be wantin' this for life, baby
Come and fuck with me for life, baby, listen
I think about you on this flight right now
I’m tryna figure out what’s the distance
I’m wishin' me and you was tight right now
I’m tryna figure out what’s the difference
I need someone to hold me down and lift me
I don’t come nobody call, we be shiftin'
Like every time I come in town, they be trippin'
Every time I come around, you get missin'
Why can’t we admit how much we really feel each other?
Why me and my own brothers gotta kill each other?
Hate to see me overcoming be a better man
Turned into a better me so we can be together
Turned into a better me, a better version, of me
I turned to a better me 'cause you deserve it
I’ma give up the streets because you worth it
Fuckin' with you how you be, I know you perfect for me
I want you to pray for me, they wish the worsest, on me
You deserve a better me, a better person
You was fucking with me when I was in my worsest
We hit the club, I put the pistol in your purses
'Cause they don’t really do too much when they be searchin' you
You see the better in me
You see the better in me
You see the better, everybody see the worsest in me

(переклад)

Я стаю ніжною
До чорта, я просто покажу цій дівчині іншу сторону себе
(і я повинен)
Дей, я дуже люблю тебе за це
Усе завдяки тобі я стаю кращою людиною
Тепер я хочу робити те, чого я ніколи не робив
Я відкриваюся і показую інший бік
Я нікому не показував, я нікому не показував, так
Я нікого не показував по цей бік себе
Я думаю, що кохаю когось, це може бути
Я хочу комусь довіряти, і нарешті
Я закохався в один
Покажи мені іншу сторону себе, дівчини
Що ніггер має зробити для тебе, коханий?
Скажи мені, ким я маю бути для тебе, дитинко
Я хочу дати тобі все, що тобі потрібно щодня
Мм, мм, мм, мм
Мм, мм, мм, мм
Мм, мм, мм, мм
ой, ой
Я зробив ще один знімок і згадав
Я думав про ту ніч, коли ми цілувалися
Я хотів би цього все життя, дитинко
Йди і трахайся зі мною все життя, дитинко, послухай
Я думаю про вас у цим рейсі прямо зараз
Я намагаюся зрозуміти, яка відстань
Я бажаю, щоб ти зараз був близьким
Я намагаюся зрозуміти, в чому різниця
Мені потрібен хтось, щоб утримати мене і підняти
Я не приходжу, ніхто не дзвонить, ми змінюємось
Як і кожного разу, коли я приїжджаю в місто, вони спотикаються
Щоразу, коли я приходжу, ти сумуєш
Чому ми не можемо визнати, як сильно ми відчуваємо одне одного?
Чому я та мої рідні брати повинні вбивати один одного?
Ненавиджу бачити, як я перемагаю, щоб стати кращим чоловіком
Зробив себе кращим, щоб ми могли бути разом
Перетворився на краще мене, кращу версію мене
Я звернувся до кращого, тому що ти цього заслуговуєш
Я відмовляюся від вулиць, тому що ти того вартий
Я знаю, що ти ідеальний для мене
Я хочу, щоб ви молилися за мене, вони бажають мені гіршого
Ти заслуговуєш кращого мене, кращої людини
Ти знущався зі мною, коли мені було найгірше
Ми потрапили в клуб, я поклав пістолет у ваші сумочки
Тому що вони насправді не надто багато роблять, коли вас обшукують
Ти бачиш у мені краще
Ти бачиш у мені краще
Ти бачиш краще, усі бачать у мені найгірше