| There was some great things she used to do with her tongue and now we’re not
| Колись вона робила язиком, а зараз ми цього не робимо
|
| together anymore. | вже разом. |
| I miss her so much. | Я дуже сумую за нею. |
| She used to pig right down on my…
| Раніше вона насаджувалася на мій…
|
| Woah, cool down now. | Вау, охолонь зараз. |
| Too much information baby. | Забагато інформації, дитинко. |
| You’re tuned back into NRG 105
| Ви знову налаштувалися на NRG 105
|
| with me Reggie Black. | зі мною Реджі Блек. |
| Where every day is a smooth Sunday. | Де кожен день — спокійна неділя. |
| Let’s take this here
| Давайте візьмемо це тут
|
| to the phonelines, we’ve got a caller on line one. | на телефонні лінії, у нас абонент на першій лінії. |
| Hey there, what can I play
| Привіт, у що я можу пограти
|
| for you today baby?
| для тебе сьогодні малюк?
|
| Yo, you alright boss? | Ей, ти добре, бос? |
| Ay, can you play some of that new Knucks, yeah?
| Так, ви можете зіграти в цю нову Knucks, так?
|
| Like that Breakfast at Tiffany’s joint and that, dun kno
| Як той Сніданок у Тіффані, і той, не знаю
|
| Of course I can baby, I gotchu. | Звичайно, я можу, дитино, я розумію. |
| Alright, who’s on the next line?
| Добре, хто на наступному рядку?
|
| Hi, what’s good, what’s good? | Привіт, що добре, що добре? |
| Uhm, my name’s Anna, from London, I’m just ready-
| Гм, мене звати Анна, я з Лондона, я просто готова...
|
| like getting ready to go out with my friends and that. | як-от готуватися вийти з друзями та таке. |
| Is it cool if you play
| Чи круто, якщо ти граєш
|
| like… I don’t know, what’s that guys name? | як… я не знаю, як цих хлопців звати? |
| Some Knucks, yeah, he’s fiery
| Деякий Накс, так, він палкий
|
| still. | досі. |
| Is it cool if you play something like that? | Це круто, якщо ви граєте в щось подібне? |
| Or yeah, actually yeah just
| Або так, насправді так, просто
|
| Knucks
| Настуки
|
| Hahaha, looks like we got a lot of Knucks fans today. | Ха-ха-ха, здається, сьогодні у нас багато шанувальників Накс. |
| Alright, I gotchu baby.
| Добре, я зрозумів, дитинко.
|
| Okay, we’re gonna take the last caller
| Гаразд, ми приймемо останнього абонента
|
| Yeah man, yo brudda, can you play some Knucks for me please? | Так, друже, ти можеш зіграти для мене на Knucks, будь ласка? |
| Back to back,
| Спина до спини,
|
| non-stop. | незупиняючись. |
| You can dash a little Celine Dion in there as well, and when you’re
| Ви також можете влаштувати маленьку Селін Діон туди, коли будете
|
| finished, run another Knucks tune
| закінчивши, запустіть ще одну мелодію Knucks
|
| Hahaha, anything else, at all?
| Ха-ха-ха, взагалі щось ще?
|
| There was this other song, I can’t remember what it was called man…
| Була ще одна пісня, я не пам’ятаю, як вона називалася, чувак…
|
| Who by?
| Ким?
|
| Oh, it was by Knucks-
| О, це було Накс-
|
| Damn, I get it, you guys like Knucks. | Блін, я розумію, вам подобається Накс. |
| Sheesh. | Sheesh. |
| You listening to Reggie Black on
| Ви слухаєте Реджі Блека
|
| NRG 105 and we’re gonna get into these smooth tunes baby
| NRG 105, і ми потрапимо в ці плавні мелодії, дитино
|
| NRG 105 | NRG 105 |