| Молоко (оригінал) | Молоко (переклад) |
|---|---|
| Снилась мне вчера | Снилася мені вчора |
| Снись, прошу, почаще | Снись, прошу, частіше |
| Отвлеки меня от немой луны | Відверни мене від німого місяця |
| Летом оттопи, сердцем всё укутай | Влітку відтопи, серцем все укутай |
| И не отпускай, и не упусти | І не відпускай, і не пропусти |
| Ночь высоко | Ніч високо |
| Льёт молоко | Льє молоко |
| Лети, покинув сушу | Лети, покинувши сушу |
| И никого не слушай | І нікого не слухай |
| И тени не касайся | І тіні не торкайся |
| Хотя бы постарайся | Хоча б постарайся |
| Утром ожила тонкая натура | Вранці ожила тонка натура |
| Распахни окно, чистая душа | Відчини вікно, чиста душа |
| Город Петербург дал тебе фигуру | Місто Петербург дав тобі фігуру |
| В эту красоту влюблена Нева | У цю красу закохана Нева |
| Ночь высоко | Ніч високо |
| Льёт молоко | Льє молоко |
| Лети, покинув сушу | Лети, покинувши сушу |
| И никого не слушай | І нікого не слухай |
| И тени не касайся | І тіні не торкайся |
| Хотя бы постарайся | Хоча б постарайся |
| Ночь высоко | Ніч високо |
| Льёт молоко | Льє молоко |
| Крылами не касайся | Крилами не торкайся |
| Хотя бы постарайся | Хоча б постарайся |
