Переклад тексту пісні Já Disse Que Te Amo - KLB

Já Disse Que Te Amo (оригінал)

Não quero mais dizer
Que o que rolou foi amor
O que passou, passou
Agora escolha, sim ou não
Não tenho a vida toda
Pra esperar nem você
Entramos nesse jogo pra ganhar
Chega de perder
Oh oh oh
Não vamos mais fugir
Oh oh oh
Do que nos trouxe aqui
Se a vida é como um filme
Que comece a rodar
Não temos diretor, eu e você
E sem ensaiar
Já disse que te amo
Então decida que sim
Não há eu sem você
E não existe você sem mim
Oh oh oh
Não vamos mais fugir
Oh oh oh
Do que nos trouxe aqui
Caminhos nos levam onde os olhos não vêem
Amor que é amor não fica de vai e vem
São dois corações que o destino juntou
Nós temos todo o tempo agora
E a nossa história só começou

Já Disse Que Te Amo (переклад)

Я більше не хочу говорити
Те, що сталося, було коханням
Що минуло, то минуло
Тепер вибирайте, так чи ні
У мене немає всього життя
чекати тебе
Ми вийшли на цю гру, щоб перемогти
Більше ніяких втрат
ой ой ой
Ми більше не втечемо
ой ой ой
Що привело нас сюди
Якщо життя схоже на фільм
Нехай він починає обертатися
У нас немає директора, ти і я
І без репетицій
Я вже сказав, що люблю тебе
Тож вирішіть так
немає мене без тебе
І немає тебе без мене
ой ой ой
Ми більше не втечемо
ой ой ой
Що привело нас сюди
Ведуть нас дороги, куди очі не бачать
Любов, яка є любов’ю, не приходить і не йде
Є два серця, які доля звела
Зараз у нас є весь час
І наша історія тільки почалася