Переклад тексту пісні More of You Less of Me - Kj-52, Whosoever South

More of You Less of Me (оригінал)

Oh Lord take me down to the river
Oh Lord take me down to the river and make me whole
I think of how many time I made a mess of me
When it’s obvious You always had the recipe
For the best of me and now I guess I be
On my knees and I’m beggin now for less of me
When I see that everything is falling through
That’s when I know that I need so much more of You
More peace, more love, and just more truth
Less of me more of Ya now in all I do
Got a whole lot of baggage that I’m sortin' through
That I’m dragging all around like it’s portable
It’s dragging me down I think it’s horrible
Feeling lost but I’m found when I call to You
Oh Lord take me down to the river and wash my soul
Oh Lord take me down to the river and make me whole
More of You less, of me
I need more of You
I need more of You, less of me
Give me more of You
More of You and really so much less of me
I died to myself and said rest in peace
That’s when I heard You say that You can rest in me
And I think about all the things that You’re blessed to see
Like my wife and my kids and my family
The life that I live, I’m so glad I’m free
So when the rain falls, You are the canopy
That means whether I got it all or a can of peas
When I hit the wall You said «look to me»
I said every time I fall «I wish You took the lead»
But I’m learning slowly who I ought to be
Cuz if Your love is the ocean, wash over me
Oh Lord take me down to the river and wash my soul
Oh Lord take me down to the river and make me whole
More of You, less of me
I need more of You
I need more of You, less of me
Give me more of You

(переклад)

Господи, відведи мене до річки
Господи, відведи мене до річки й оздорови мене
Я пригадую скільки разу наводив з себе безлад
Коли це очевидно, у вас завжди був рецепт
Для найкращого для мене і тепер, мабуть, я такий
На колінах, і я зараз прошу менше за себе
Коли я бачу, що все провалюється
Тоді я знаю, що мені потрібно набагато більше від тебе
Більше миру, більше любові і просто більше правди
Менше мені більш Я зараз у усім, що я роблю
У мене багато багажу, який я перебираю
Що я тягну все навколо, наче портативний
Це тягне мене вниз, я думаю, що це жахливо
Почуваюся втраченим, але мене знаходять, коли я закликаю Тобі
Господи, зведи мене до річки й умий мою душу
Господи, відведи мене до річки й оздорови мене
Більше тебе менше , мені
Мені потрібно більше від тебе
Мені потрібно більше ти, менше мені
Дайте мені більше тебе
Більше тебе і насправді набагато менше мені
Я помер для самого себе і сказав: спочивай з миром
Тоді я почув, як Ти сказав, що Ти можеш відпочити в мені
І я думаю про все, що Ти маєш благословення бачити
Як моя дружина, мої діти та моя сім’я
Життя, яким я живу, я так радіє, що я вільний
Тож коли дощ падає, ти — навіс
Це означає, чи я все це отримав, чи банку гороху
Коли я вдарився об стіну, ти сказав: «Подивись на мене»
Я казав кожного разу, як падаю: «Я бажав би, щоб ти був лідером»
Але я повільно вчуся, ким я повинен бути
Тому що якщо Твоя любов — океан, омий мене
Господи, зведи мене до річки й умий мою душу
Господи, відведи мене до річки й оздорови мене
Більше вас, менше мене
Мені потрібно більше від тебе
Мені потрібно більше ти, менше мені
Дайте мені більше тебе