Переклад тексту пісні The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) - Kj-52

The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) (оригінал)

Bad day, right?
It’s Doctor, supposed to, uh
Supposed to write out my thoughts
So darned outright
So he gave me this thing, this little recording thing
I don’t know, it’s day one
Haven’t even been here less than four hours 'fore I lose my kid
Lost my wife
Guess it all just came to a head, you know?
You don’t really know what happens, right?
Till it happens
At least that’s what they say
So this is my story, I guess I should introduce myself
My real name is Christopher Carlino
Everybody calls me CC, and they call me Bones
Bones is a funny name
I guess it’s also skinny, right?
I don’t really know, some things just stick
Nicknames stick, addiction sticks
That’s why I’m here
And this is my story

The Chris Carlino Story: Day One (Interlude) (переклад)

Поганий день, правда?
Це, мабуть, доктор
Мав би виписати свої думки
Тож прямо
Тож він дав мені це, цю маленьку записну річ
Я не знаю, це перший день
Я навіть не був тут менше ніж за чотири години, як втратив свою дитину
Втратив дружину
Здогадайтеся, все просто на голові, розумієте?
Ви насправді не знаєте, що відбувається, правда?
Поки це не станеться
Принаймні так вони кажуть
Тож це моя історія, я мабуть маю відставитися
Моє справжнє ім’я Крістофер Карліно
Усі називають мене CC, і вони називають мене Bones
Кості — смішна назва
Мабуть, він теж худий, чи не так?
Насправді не знаю, деякі речі просто прилипають
Прізвиська палка, залежність палка
Ось чому я тут
І це моя історія