Переклад тексту пісні Shake It Off - Kj-52

Shake It Off (оригінал)

are you dealing w/ these things up in ya mind right?
banged up like hit and runs from a sideswipe
here’s something you can read like a time life
something that will help you see better than ya eyesight
my life this night gone shine bright
but to just to put Jesus in the limelight
and not trusting him don’t even sound right
that’s like me going out and renting twilight
things they be getting harder
we try to hang on like our name was Peter Parker
I seen the saga so I’m seeking out the living water
instead of letting problems chop like benihanna
I been through the drama you stay ahead of me
like you was number 4 and I was number three
everything I have now is cause you be
I gotta shake it all off here’s the remedy
so understand man dude he’s never limited
sometimes it takes a little time till he finishes
I keep spitting it until ya getting it
until you give him all the credit like a gift certificate
so are you listening man what you living for
are you missing it now what you heading toward
you can’t make it all along now this for sure
that’s like running backwards through a metal doors
now he’s guaranteed for plenty more
then the little bit you tend to get and settle for
when I get on tour I’m spitting metaphors
and similes with clarity till the tongue is sore
now he reigns his blessing pour
that will keep you on you’re toes like a pedicure
with the way life goes man I’m never bored
but sometimes I gotta shake it off that’s for sure

(переклад)

ти займаєшся цими речами в твоєму розумі?
вдарився, як удар, і розбігається з боку
ось те, що ви можете прочитати, як про життя
щось, що допоможе вам бачити краще, ніж ваш зір
моє життя цієї ночі сяє яскравим
а просто поставити Ісуса в світі уваги
і не довіряти йому навіть звучить неправильно
це все одно, що я виходжу й орендую сутінки
їм стає все важче
ми намагаємося триматися наче нас звали Пітер Паркер
Я бачив сагу, тому шукаю живу воду
замість того, щоб дозволяти проблемам розсіюватися, як беніганна
Я пережив драму, що ти попереду мне
як ти був номером 4, а я був номером 3
все, що я маю зараз, це тому, що ти є
Мені потрібно це все витрусити, ось засіб
тож зрозумійте, чувак, він ніколи не обмежений
іноді потрібно трохи часу, перш ніж він закінчить
Я продовжую плюватися, поки ви не отримаєте
поки ви не віддасте йому всю належність, як подарунковий сертифікат
тож ти слухаєш, для чого ти живеш
вам зараз не вистачає того, до чого ви прямуєте
ви не можете встигнути зараз, це точно
це як бігти задом крізь металеві двері
тепер він гарантовано на багато більше
потім те, що ви зазвичай отримуєте і задовольняєте
коли я потрапляю в тур, я плюю метафорами
і порівнює чітко, аж язик не заболить
тепер він панує своїм благословенням
це тримає вас на ногах, як педикюр
з тим, як проходить життя, мені ніколи не буває нудно
але іноді мені доводиться скидати це – це точно