| One DJ one emcee we came just to move ya
| Один діджей, один ведучий, ми прийшли просто, щоб розчулити вас
|
| Just one emcee and one dj
| Лише один ведучий і один діджей
|
| We gonna break it on down in an old school way
| Ми розберемо це в старому шкільному стилі
|
| So just rock with it jus trock with it just rock with it
| Тож просто качайте з ним просто качайте з ним просто качайте з ним
|
| Cmon and rock with it
| Cmon і рок з ним
|
| Once upon a time 2000 years ago
| Одного разу 2000 років тому
|
| Well there once a guy that some yall know
| Ну, був один хлопець, якого деякі знають
|
| He would rock the mic everywhere he’d go
| Він розгойдував мікрофон всюди, де б не йшов
|
| They came from far and wide just to hear him flow
| Вони приходили звідусіль, щоб лише почути, як він тече
|
| With the crowd packed tight every single show
| З натовпом, набитим кожне шоу
|
| And they just got hype whenever he came on
| І вони просто отримували ажіотаж, коли він з’являвся
|
| They would put they hands high and just sing along
| Вони високо піднімали руки й просто підспівували
|
| Every word every line every single song
| Кожне слово, кожен рядок, кожна пісня
|
| And everywhere he’d go and everywhere he’d be
| І скрізь, куди б він не пішов і скрізь, де б він не був
|
| They wanted to see how he rocked on the M-I-C
| Вони хотіли подивитися, як він гойдається на M-I-C
|
| And everytime when he came to rock the party
| І кожного разу, коли він приходив розгойдувати вечірку
|
| He would roll with twelve guys in his posse
| Він котився з дванадцятьма хлопцями в своєму загоні
|
| He was the true old schooler microphone ruler
| Він був справжнім володарем мікрофонів старої школи
|
| Fresh with the lyrics bringing it right to ya
| Свіжий із текстом, який доносить до вас
|
| So if ya ain’t heard we came just to school ya
| Отже, якщо ви не чули, ми прийшли просто в школу
|
| One DJ one emcee we came just to move ya
| Один діджей, один ведучий, ми прийшли просто, щоб розчулити вас
|
| Just one emcee and one dj
| Лише один ведучий і один діджей
|
| We gonna break it on down in an old school way
| Ми розберемо це в старому шкільному стилі
|
| So just rock with it jus trock with it just rock with it
| Тож просто качайте з ним просто качайте з ним просто качайте з ним
|
| Cmon and rock with it
| Cmon і рок з ним
|
| Now the sucka emcees put him to the test
| Тепер сучка-ведучі перевіряють його
|
| Used to call him names and said you ain’t fresh
| Раніше обзивав його і казав, що ти несвіжий
|
| And they tried to throw down and they tried to mess
| І вони намагалися скинути, і вони намагалися заплутати
|
| And plus they even tried to put him to death
| Крім того, його навіть намагалися вбити
|
| See they tried and they tried just to stop this cat
| Бачите, вони намагалися, і вони просто намагалися зупинити цього кота
|
| He was crucified and died but it’s a fact
| Він був розп’ятий і помер, але це факт
|
| That he was gonna rise but he came back
| Що він збирався піднятися, але він повернувся
|
| And that’s word to the wise
| І це слово для мудрих
|
| Cause it be like that
| Тому що це буде таким
|
| And then he rose to the sky said he’ll be right back
| А потім він піднявся на небо і сказав, що зараз повернеться
|
| So ya better check the rhyme and be on track
| Тож краще перевірте риму та будьте на шляху
|
| If you’re short or tall or skinny or fat
| Якщо ви низький чи високий, худий чи товстий
|
| Or red or yellow or white or black
| Або червоний, чи жовтий, чи білий, чи чорний
|
| If you the dope on the mic or you’re just plain wack
| Якщо ти дурень на мікрофоні чи ти просто божевільний
|
| Without Christ in your life man you ain’t got that
| Без Христа у вашому житті, чоловіче, ви цього не отримаєте
|
| And that’s the reason we had to bust this rap
| І це причина, чому нам довелося перекрити цей реп
|
| One emcee on the mic and the dj on the scratch
| Один ведучий на мікрофоні та ді-джей на скретчі
|
| One DJ one emcee we came just to move ya
| Один діджей, один ведучий, ми прийшли просто, щоб розчулити вас
|
| Just one emcee and one dj
| Лише один ведучий і один діджей
|
| We gonna break it on down in an old school way
| Ми розберемо це в старому шкільному стилі
|
| So just rock with it jus trock with it just rock with it
| Тож просто качайте з ним просто качайте з ним просто качайте з ним
|
| Cmon and rock with it
| Cmon і рок з ним
|
| Now I just told you what you must do
| Тепер я щойно сказав вам, що ви повинні робити
|
| And I tried to showed you the only way that’s true
| І я намагався показати тобі єдиний істинний шлях
|
| But in the end my friend now it’s up to you
| Але, зрештою, мій друже, тепер все залежить від вас
|
| See there’s two choices left just for you to choose
| Бачите, у вас залишилося вибрати два варіанти
|
| So you need to get down with the freshest crew
| Тож вам потрібно спуститися з найновішою командою
|
| Cuz they been running it now since the old school
| Тому що вони запустили це з часів старої школи
|
| So peace I’m out is what I say to you
| Тож я кажу тобі, що я пішов із миром
|
| And I pass it down to my man just do what you do | І я передаю це своєму чоловікові, просто роби те, що робиш ти |