Переклад тексту пісні I'm Guilty - Kj-52

I'm Guilty (оригінал)

All rise.
Case number seven-seven-seven-five-two
Defendant KJ-52 verses the Son of God in murder one
How do you plead?
Guilty as charged
Do you promise to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
I do
Then go ahead
I solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
now, so help me God
What I testify and what I’m speaking of is an eye witness account of an
experience of a kindof love
I confess now to what it was
I was guilty of making the very Son of God now shed His blood, and
I was guilty of the reason now why He was hung, and
I’m guilty for every evil thing not that I have done
I’m guilty for it all, I can’t blame no one
I’m filthy with what caused the death of the Son
It kills me to think I was the one who shed His blood
I still think of the way He died now and how it was
It feels me with pain inside, I feel like throwing up
I can’t escape, I can’t lie, I didn’t make it up
I was the one who took the life of the Holy One
This is the first time I’ve confessed now to what I’ve done
I’m guilty, guilty
That’s right, I’m guilty
God forgive me, I’m guilty
You know what?
I’m guilty!
Yeah that’s right, I did it
Right out in the open for all to see it, and
I never hid it, I got to admit it
They took the whip, ripped His back wide open and split it
I heard Him cry every time they pulled it back and hit it
I wondered why He was silent now, I didn’t get it
I watched Him die while He cried out «It is finished»
Thought nobody would find out about the the crime I’ve committed
I tried to hide out, it’s too late, that’s right I did this
It’s my time now, my own eyes have been a witness to my crime
Now I’m speechless and I’m defenseless
Can anybody find out it’s obvious that this is my final time
Now I’ve finally come to my senses
I’m a climb down and take whatever I’m sentenced
I know why there’s no way now that I could miss this
I opened my eyes, now I see Him just for who He is
This my guilt is mine now, it’s so obvious that…
I’m guilty
God forgive me, I’m guilty!
I’m guilty
That’s right, I’m guilty
So help me
I’m just another person, I’m just another man
I was the one that hurt Him, I finally understand
Now I know that for certain I caused the nails to land
That left Him dead and murdered, pierced in feet and hands
So now you’ve heard it, I testified and took the stand
No other way I could word it, this is my confession and
I never lied or purgured, I told just the best I can but
I was the one that cursed Him, I was the trigger man
The page is turning and I’ve now just confessed to this
I didn’t kill Christ, but it was just my sin that did
Now I’ve confessed to the crime, I don’t deserve to live
I’m ready to do my time.
All that I can say is…
I’m guilty
God forgive me, I’m guilty!
I don’t deserve to live, I’m guilty!
Take me away, I’m guilty
I’m guilty!
OUTRO:
Case number seven-seven-seven-five-two
KJ-52 verses the Son of God in murder one
The court has found you guilty as charged
However, after further review of the case
The prosecution has dropped the charges
You’re free to go

(переклад)

Всі піднімаються.
Справа номер сім-сім-сім-п'ять-два
Підсудний KJ-52 віршує Сину Божому у вбивстві
Як ви благаєте?
Визнаний винним
Чи обіцяєте ви говорити правду, всю правду і нічого, крім правди?
Я згоден
Тоді продовжуйте
Я урочисто присягаюся говорити правду, всю правду і нічого, крім правди
тепер, допоможи мені, Боже
Те, що я свідчу і про що я говорю, є очевидцем очевидця
досвід свого роду кохання
Тепер я зізнаюся, що це було
Я був винним у тому, що змусив самого Сина Божого пролити Свою кров, і
Я був винуватий у тому, чому Його повісили, і
Я винуватий у кожному злі, а не в тому, що зробив
Я винен у всьому, я не можу нікого звинувачувати
Я брудний через те, що спричинило смерть Сина
Мене вбиває думати, що я той, хто пролив Його кров
Я досі думаю про те, як Він помер зараз і як це було
Я відчуваю внутрішній біль, я бачу блювоту
Я не можу втекти, я не можу брехати, я не вигадав
Я був тим, хто забрав життя Святого
Зараз я вперше зізнався в тому, що зробив
Я винна, винна
Правильно, я винен
Боже, прости мене, я винен
Знаєш, що?
я винна!
Так, це так, я це зробив
Просто під відкритим небом, щоб усі могли це побачити, і
Я ніколи цього не приховував, я му це визнати
Вони взяли батіг, розірвали Йому спину й розкололи
Я чув, як Він плакав щоразу, коли вони відтягували його і вдаряли
Мені було цікаво, чому Він зараз мовчить, я не зрозумів
Я дивився, як Він помирає, а Він кричав: «Зроблено»
Я думав, що ніхто не дізнається про злочин, який я вчинив
Я намагався сховатися, вже пізно, правильно, я це робив
Настав мій час, мої власні очі були свідком мого злочину
Тепер я безмовний і беззахисний
Чи може хтось дізнатися, що це мій останній час
Тепер я нарешті схаменувся
Я спускаюся вниз і беру все, що мені присудять
Я знаю, чому зараз я не можу пропустити це
Я розплющив очі, тепер бачу Його таким, яким Він є
Тепер це моя провина — це настільки очевидно, що…
я винна
Боже, прости мене, я винен!
я винна
Правильно, я винен
Тож допоможіть мені
Я просто інша людина, я просто інша людина
Я був тим, хто завдав Йому біль, я нарешті зрозумів
Тепер я напевно знаю, що я приставив цвяхи приземлитися
Це залишило Його мертвим і вбитим, пронизаним у ногах і руках
Тож тепер ви почули це, я засвідчив і зайняв позицію
По-іншому я не міг би це сформулювати, це моє зізнання і
Я ніколи не брехав і не засуджував, я розказував усе, що міг але
Я був тим, хто прокляв Його, я був тригером
Сторінка перегортається, і я щойно зізнався у цьому
Я не вбив Христа, але це був лише мій гріх
Тепер я зізнався у злочині, я не заслуговую жити
Я готовий витратити свой час.
Все, що я можу сказати, це…
я винна
Боже, прости мене, я винен!
Я не заслуговую жити, я винен!
Заберіть мене, я винен
я винна!
OUTTRO:
Справа номер сім-сім-сім-п'ять-два
KJ-52 нагадує Сина Божого у вбивстві
Суд визнав вас винним за обвинуваченням
Однак після подальшого розгляду справи
Прокуратура зняла звинувачення
Ви можете йти