Переклад тексту пісні Never Look Away - Kj-52, Brynn Sanchez

Never Look Away (оригінал)

I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away
You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away (away)
Who am I?
Just a thief nobody cares about
The kind that would run up in your house steal your jewels and couch
Been on the run for so long
But they caught me now
They hung me on this cross I’m on and I see the crowd
But next to me is someone who I’ve heard about
They say He heals the blind and lame but I got my doubts
So what’s His name I can’t remember
Someone screamed it out said it was Jesus
But this man he didn’t make a sound
He hung there breathing with the blood running down His mouth
He’d been beaten a crown of thorns now was on his brow
See what I’ve done is just the reason why I’m hanging now
But this man is innocent and I can see it now
I said, «Jesus are you listening do you hear me now
Remember me just on the day You bring Your kingdom down
I want to change my ways I really want Your freedom now,»
He took my sin away and this is why I say it loud
I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away
You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away (away)
He turned His head and said Today you’re gonna be with Me Cause very soon I’ll be dead but I’m a set you free
Cause every drop that I’ve bled is so what you would see
That it was shed for you to be with Me eternally
The other thief he just laughed at what He said to me See what I think is you’re a liar and it’s plain to see
But Jesus was silent and soon time began to pass
He cried «It is finished"and went and breathed his last
He died in the sky was rumbling and started turning black
But I knew He’d come again because I knew the facts
My time to die is coming soon and it’s coming fast
It’s hard to breathe I’m trying to began to gasp
I can’t deny what is true cause it’s all I have
Now I knew that paradise is where I’m heading at I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away
You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away (away)
I had a debt I could not pay
Your love broke through took it away
I once was lost now I’m found to You I make this joyful sound
Please remember me Lord when You come again
Time is passing by my life is coming to the end
I’m about to die it’s time so please let me in Please remember me Lord when You come again
I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away
You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
No I’m never gonna look away

Never Look Away (переклад)

Я колись загубився, але потім Ти знайшов мене і полюбив мене І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд
Ти заплатив ціну. Ти показав мені як Ти мене купив І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд (убік)
Хто я?
Просто злодій, який нікого не хвилює
Ті, які забігають у ваш будинок, крадуть ваші коштовності та диван
Так довго бігав
Але вони зараз мене впіймали
Вони повісили мене на цей хрест, на якому я я і бачу натовп
Але поруч зі мною є хтось, про кого я чув
Кажуть, що Він зцілює сліпих і кульгавих, але я мав сумніви
Тож, як Його звати, я не можу згадати
Хтось крикнув, сказав, що це Ісус
Але ця людина не видав ні звуку
Він висів там, дихаючи, а кров текла по Його роту
Він був побитий, терновий вінок тепер був на чолі
Подивіться, що я зробив — це просто причина, чому я зараз зависаю
Але ця людина невинна, і я бачу це зараз
Я сказав: «Ісусе, ти слухаєш, чи чуєш мене зараз
Згадай мене в той день, коли Ти зруйнуєш Своє царство
Я хочу змінити свої способи Я справді хочу Твоєї свободи зараз,»
Він забрав мій гріх, і тому я про це голосно говорю
Я колись загубився, але потім Ти знайшов мене і полюбив мене І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд
Ти заплатив ціну. Ти показав мені як Ти мене купив І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд (убік)
Він повернув голову й сказав: Сьогодні ти будеш зі Мною Бо дуже скоро я помру, але я звільнив тебе
Тому що кожна крапля, яку я злив кров’ю, — це те, що ви бачите
Щоб це було пролито, щоб ти був зі Мною вічно
Інший злодій, він просто посміявся з того, що Він сказав мені.
Але Ісус мовчав, і незабаром час почав минати
Він закричав: «Це скінчено» і пішов і видихнув востаннє
Він помер у небі, яке гуркотіло і стало чорніти
Але я знав, що Він прийде знову, тому що знав факти
Мій час померти незабаром, і він наближається швидко
Важко дихати, я намагаюся задихати
Я не можу заперечити те, що правда, тому що це все, що у мене є
Тепер я знав, що рай це куди я прямую я колись загубився, але потім Ти знайшов мене і полюбив І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд
Ти заплатив ціну. Ти показав мені як Ти мене купив І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд (убік)
У мене був борг, який я не міг сплатити
Твоє кохання забрало його
Колись я був загублений, а тепер я знайшовся для вас, я видаю цей радісний звук
Будь ласка, згадай мене, Господи, коли прийдеш знову
Час минає, моє життя добігає кінця
Я ось-ось помру, настав час, тому, будь ласка, впустіть мене, будь ласка, згадайте мене, Господи, коли прийдеш знову
Я колись загубився, але потім Ти знайшов мене і полюбив мене І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд
Ти заплатив ціну. Ти показав мені як Ти мене купив І я ніколи не відверну погляд
Ні, я ніколи не відверну погляд