Переклад тексту пісні Tourisme - Kittyhawk

Tourisme (оригінал)

On this frozen paradise, I hardly miss them.
It would be so nice to cross a state’s worth of icicles.
If the weather’s right, in the sharp night I will wander with you.
I got everything I ever wanted when the reactor broke.
Meet me in Juneau, I’ll wait for your signal.
We never have to go home.
On this frozen paradise, I hardly miss them.
Are you wrapped up in southernmost trappings?
I guess nobody heard it on AM radio, days of early warnings.
I’m sure sorry they didn’t.
Lord knows I tried, I know I have the patience.
I sure was tired, come to think of it, climbing social ladders.
I’ll see you in my dreams when I come visit you,
and dinner’s on the table.
We’ll share in a laugh and we’ll share in a smile.
We sure look like we mean it.
We’ll become stronger than ever.

(переклад)

У цьому замороженому раю я майже сумую за ними.
Було б так приємно перетнути цілі в штаті.
Якщо погода буде гарною, гострої ночі я буду блукати з тобою.
Я отримав усе, що колись хотів, коли реактор зламався.
Зустрінемося в Джуні, я чекатиму вашого сигналу.
Нам ніколи не потрібно йти додому.
У цьому замороженому раю я майже сумую за ними.
Ви закутані в найпівденніші атрибути?
Напевно, ніхто не чув цього по радіо AM, дні ранніх попереджень.
Я впевнений, що вони цього не зробили.
Господь знає, що я старався, я знаю, що маю терпіння.
Я, звичайно, втомився, подумайте про це, піднімаючись по соціальних сходах.
Я побачу тебе у сні, коли прийду до тебе,
і вечеря на столі.
Ми поділимося сміхом і поділимося посмішкою.
Схоже, ми маємо це на увазі.
Ми станемо сильнішими, ніж будь-коли.